Lyrics and translation Jorge Ben Jor - Cae Cae Caetano
Filho
de
Santo
Amaro
Fils
de
Santo
Amaro
Menino
baiano
Petit
garçon
bahianais
Cae
cae
cae
cae
cae,
Caetano
Cae
cae
cae
cae
cae,
Caetano
Filho
de
Santo
Amaro
Fils
de
Santo
Amaro
Menino
baiano
Petit
garçon
bahianais
Viva,
viva
Emanuel
Caetano
Vive,
vive
Emanuel
Caetano
Meu
irmão,
meu
amigo
Mon
frère,
mon
ami
Meu
poeta,
meu
anjo
Mon
poète,
mon
ange
Viva,
viva
Emanuel
Caetano
Vive,
vive
Emanuel
Caetano
Meu
irmão
meu
amigo
Mon
frère,
mon
ami
Meu
poeta
meu
encanto
Mon
poète,
mon
charme
Tudo
de
bom
pra
você
Tout
le
meilleur
pour
toi
Muito
som,
sol
e
os
sorvetes
Beaucoup
de
son,
de
soleil
et
de
glaces
De
balões
De
ballons
Arco-iris,
cores,
árvores,
passarinhos
Arc-en-ciel,
couleurs,
arbres,
oiseaux
Céu
azul,
aurora
boreal
Ciel
bleu,
aurore
boréale
Criancinhas,
azul,
vermelho,
rosa
e
ouro
Enfants,
bleu,
rouge,
rose
et
or
Muitos
beijos,
muitos
abraços
e
muitos
queijos
Beaucoup
de
baisers,
beaucoup
d'étreintes
et
beaucoup
de
fromages
Maravilhosos
olhares,
caleidoscópicos
de
verdes
mares
Des
regards
merveilleux,
kaléidoscopes
de
mers
vertes
É
o
que
deseja
seu
amigo
sincero
C'est
ce
que
souhaite
ton
ami
sincère
Compra
rolete
de
cana
na
estrada
Achète
un
rouleau
de
canne
sur
la
route
Cana
baiana,
cana
caiana
Canne
bahianaise,
canne
caïennaise
Solta
pipa
até
a
lua
de
Jorge
nascer
Lâche
un
cerf-volant
jusqu'à
ce
que
la
lune
de
Jorge
se
lève
Salve
tipo
divino
maravilhoso
Salut
type
divin
merveilleux
Que
sai
no
badauê
ilê
ilê
Qui
sort
dans
le
badauê
ilê
ilê
Que
sai
no
badauê
ilê
ilê
Qui
sort
dans
le
badauê
ilê
ilê
Mesmo
que
o
panelão
derreta
as
lembranças
Même
si
la
marmite
fait
fondre
les
souvenirs
Muito
obrigado
Merci
beaucoup
Por
você
ser
meu
amigo
Veloso
Parce
que
tu
es
mon
ami
Veloso
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.