Frases - Jorge Ben Jor translation in German

Frases

Eu só quero que Deus me ajude
E o menino também
Pois a rosa é uma flor
A flor é uma rosa
E o menino não é ninguém

Olha o menino ui
Olha o menino ui, ui, ui, ui

Há seis mil anos que o homem vive feliz
Fazendo guerra e asneiras
Há seis mil anos Deus perde tempo
Fazendo flores e estrelas

Olha o menino ui
Olha o menino ui, ui, ui, ui

Eu sou um homem sincero
Porque nasci, cresci e vivo livre
Eu sou um homem sincero
Quero morrer, nascer e viver livre

Olha o menino ui
Olha o menino ui, ui, ui, ui

Aussagen

Ich wünsche nur, dass Gott mir hilft
Und dem Jungen auch
Denn die Rose ist eine Blume
Die Blume ist eine Rose
Und der Junge ist niemand

Sieh den Jungen an, ui
Sieh den Jungen an, ui, ui, ui, ui

Seit sechstausend Jahren lebt der Mensch glücklich
Führt Kriege und begeht Dummheiten
Seit sechstausend Jahren verschwendet Gott Zeit
Erschafft Blumen und Sterne

Sieh den Jungen an, ui
Sieh den Jungen an, ui, ui, ui, ui

Ich bin ein aufrichtiger Mann
Denn ich wurde geboren, wuchs auf und lebe frei
Ich bin ein aufrichtiger Mann
Ich möchte sterben, geboren werden und frei leben

Sieh den Jungen an, ui
Sieh den Jungen an, ui, ui, ui, ui