Lyrics and translation Jorge Ben Jor - Frases

Frases

Eu só quero que Deus me ajude
E o menino também
Pois a rosa é uma flor
A flor é uma rosa
E o menino não é ninguém

Olha o menino ui
Olha o menino ui, ui, ui, ui

Há seis mil anos que o homem vive feliz
Fazendo guerra e asneiras
Há seis mil anos Deus perde tempo
Fazendo flores e estrelas

Olha o menino ui
Olha o menino ui, ui, ui, ui

Eu sou um homem sincero
Porque nasci, cresci e vivo livre
Eu sou um homem sincero
Quero morrer, nascer e viver livre

Olha o menino ui
Olha o menino ui, ui, ui, ui

Фразы

Я лишь молю, чтоб Бог помог мне
И мальчишке тоже
Ведь роза — это цветок,
Цветок — это роза,
А мальчик — никто

Смотри, мальчишка, уй!
Смотри, мальчишка, уй, уй, уй, уй!

Шесть тысяч лет уж человек живет счастливо,
Войны ведет да глупости творит,
Шесть тысяч лет уж Бог теряет время,
Цветы и звезды создавая.

Смотри, мальчишка, уй!
Смотри, мальчишка, уй, уй, уй, уй!

Я — человек прямой,
Ведь я родился, рос и жил свободно.
Я — человек прямой,
Хочу умереть, родиться и жить свободно.

Смотри, мальчишка, уй!
Смотри, мальчишка, уй, уй, уй, уй!