Jorge Ben Jor - Homem do Espaço - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge Ben Jor - Homem do Espaço




Homem do Espaço
Человек из космоса
Alô, alô (Alô, alô)
Алло, алло (Алло, алло)
Alô amor (Alô amor)
Алло, любовь моя (Алло, любовь моя)
Alô, alô (Alô, alô)
Алло, алло (Алло, алло)
Alô amor (Alô amor)
Алло, любовь моя (Алло, любовь моя)
Vem cá, vem cá, vem meu bem
Иди сюда, иди сюда, иди сюда, моя хорошая
Vem cá, vem cá, vem neném
Иди сюда, иди сюда, иди сюда, малышка
Vem cá, vem cá, vem meu bem
Иди сюда, иди сюда, иди сюда, моя хорошая
Vem cá, vem cá, vem neném
Иди сюда, иди сюда, иди сюда, малышка
O homem do espaço está apaixonado
Человек из космоса влюбился
Por uma terráquea, por uma terráquea
В земную девушку, в земную девушку
Dizem que essa terráquea é uma neguinha
Говорят, эта земная девушка - темнокожая красотка
É uma neguinha engraçadinha
Забавная темнокожая красотка
Dizem que ela tem a pele cheirosa e macia
Говорят, у нее ароматная и нежная кожа
Olhar de vampi, nariz delineado
Взгляд вампира, изящный нос
Dentes claros, hálito perfumado
Белые зубы, благоухающее дыхание
Lábios carnudos, adocicados
Пухлые, сладкие губы
Lábios carnudos, adocicados
Пухлые, сладкие губы
Inteligente e sofisticada
Умная и изысканная
Peitinhos durinhos
Упругая грудь
Canelas torneadas
Стройные ножки
Coxas grossas pés delicados
Полные бедра, изящные ступни
E bumbum arrebitado
И аппетитная попка
E bumbum arrebitado
И аппетитная попка
O homem do espaço
Человек из космоса
Apaixonado aqui chegou
Влюбленный, прибыл сюда
Tão ligado na neguinha
Так увлечен красоткой,
Que nem a sua nave desligou
Что даже свой корабль не выключил
O homem do espaço
Человек из космоса
Apaixonado aqui chegou
Влюбленный, прибыл сюда
Cantando seu hino de amor
Поет свой гимн любви
Alô, alô (Alô, alô)
Алло, алло (Алло, алло)
Alô amor (Alô amor)
Алло, любовь моя (Алло, любовь моя)
Alô, alô (Alô, alô)
Алло, алло (Алло, алло)
Alô amor (Alô amor)
Алло, любовь моя (Алло, любовь моя)
Vem cá, vem cá, vem meu bem
Иди сюда, иди сюда, иди сюда, моя хорошая
Vem cá, vem cá, vem neném
Иди сюда, иди сюда, иди сюда, малышка
Vem cá, vem cá, vem meu bem
Иди сюда, иди сюда, иди сюда, моя хорошая
Vem cá, vem cá, vem neném
Иди сюда, иди сюда, иди сюда, малышка
O homem do espaço
Человек из космоса
Apaixonado aqui chegou
Влюбленный, прибыл сюда
Tão ligado na neguinha
Так увлечен красоткой,
Que nem a sua nave desligou
Что даже свой корабль не выключил
O homem do espaço
Человек из космоса
Apaixonado aqui chegou
Влюбленный, прибыл сюда
Cantando seu hino de amor
Поет свой гимн любви
Alô, alô (Alô, alô)
Алло, алло (Алло, алло)
Alô amor (Alô amor)
Алло, любовь моя (Алло, любовь моя)
Vem cá, vem cá, vem meu bem
Иди сюда, иди сюда, иди сюда, моя хорошая
Vem cá, vem cá, vem neném
Иди сюда, иди сюда, иди сюда, малышка
Vem comigo, vem neguinha
Пойдем со мной, пойдем, красотка,
Vem ser minha
Стань моей
Que eu te levo para passear
Я возьму тебя на прогулку
Até a mais longínqua das estrelas
К самой далекой из звезд
Onde eu sou rei
Где я король
E se você quiser em L.A, em L.A, em L.A
А если хочешь, в Лос-Анджелес, в Лос-Анджелес, в Лос-Анджелес
Vem comigo, vem neguinha
Пойдем со мной, пойдем, красотка,
Vem comigo, vem ser minha
Пойдем со мной, стань моей
Que eu te levo para passear
Я возьму тебя на прогулку
Até a mais longínqua das estrelas
К самой далекой из звезд
Onde eu sou rei
Где я король
Ou se você quiser em L.A, em L.A, em L.A
Или если хочешь, в Лос-Анджелес, в Лос-Анджелес, в Лос-Анджелес
Alô, alô (Alô, alô)
Алло, алло (Алло, алло)
Alô amor (Alô amor)
Алло, любовь моя (Алло, любовь моя)
Alô, alô (Alô, alô)
Алло, алло (Алло, алло)
Alô amor (Alô amor)
Алло, любовь моя (Алло, любовь моя)
Neguinha, vem ser minha
Красотка, стань моей
Vem minha neguinha, vem ser minha
Стань моей, красотка, стань моей
Que eu te levo para passear
Я возьму тебя на прогулку
Até a mais longínqua das estrelas
К самой далекой из звезд
Onde eu sou rei
Где я король
Ou se você quiser em L.A, em L.A, em L.A
Или если хочешь, в Лос-Анджелес, в Лос-Анджелес, в Лос-Анджелес





Writer(s): Menezes Jorge Lima


Attention! Feel free to leave feedback.