Lyrics and translation Jorge Ben Jor - Ive Brussel
Você
com
essa
mania
sensual
Ты,
с
этой
своей
чувственной
манерой
De
sentir
e
me
olhar
Чувствовать
и
смотреть
на
меня
Você
com
esse
seu
jeito
ontagiante
Ты,
с
этой
своей
заразительной
манерой
Fiel
e
sutil
de
lutar...
Верно
и
тонко
бороться...
Não
sei
não
Даже
не
знаю
Assim
você
acaba
me
conquistando
Так
ты
в
конце
концов
покоришь
меня
Não
sei
não
Даже
не
знаю
Assim
eu
acabo
me
entregando...
Так
я
в
конце
концов
тебе
сдамся...
Ai
ai
ai
Ах,
ах,
ах
Não
sei
não
Даже
не
знаю
Assim
você
acaba
me
conquistando
Так
ты
в
конце
концов
покоришь
меня
Não
sei
não
Даже
не
знаю
Assim
eu
acabo
me
entregando...
Так
я
в
конце
концов
тебе
сдамся...
Ai
ai
ai
ai
Ах,
ах,
ах,
ах
Pois
está
fazendo
Ведь
уже
полтора
года,
любовь
моя,
Uma
ano
e
meio
amor
Я
здесь
Que
eu
estive
por
aqui
Недоверчивый,
неловкий
Desconfiado,
sem
jeito
И
почти
молчаливый
E
quase
calado
Когда
меня
так
хорошо
приняли
Quando
fui
bem
recebido
И
желали
E
desejado
por
você
Ты
желала
меня
Nunca
como
eu
Никогда,
как
я,
Poderia
esquecer
amor...
Не
смог
бы
забыть,
любовь
моя...
Ai,
ai,
ai
Ах,
ах,
ах
Se
naquele
dia
você
В
тот
день
ты
Foi
tudo
foi
demais
pra
mim
Была
всем,
была
слишком
хороша
для
меня
Ai,
ai
Ах,
ах
Se
naquele
dia
você
В
тот
день
ты
Foi
tudo
Была
всем
Fez
de
mim
um
anjo...
Сделала
из
меня
ангела...
Ai,
ai
Ах,
ах
Se
naquele
dia
você
В
тот
день
ты
Foi
tudo
foi
demais
pra
mim
Была
всем,
была
слишком
хороша
для
меня
Ai,
ai
Ах,
ах
Se
naquele
dia
você
В
тот
день
ты
Foi
tudo
Была
всем
Fez
de
mim
um
anjo...
Сделала
из
меня
ангела...
Não
sei
não
Даже
не
знаю
Assim
você
acaba
me
conquistando
Так
ты
в
конце
концов
покоришь
меня
Não
sei
não
Даже
не
знаю
Assim
eu
acabo
me
entregando...
Так
я
в
конце
концов
тебе
сдамся...
Não
sei
não
Даже
не
знаю
Assim
você
acaba
me
conquistando
Так
ты
в
конце
концов
покоришь
меня
Não
sei
não
Даже
не
знаю
Assim
eu
acabo
me
entregando...
Так
я
в
конце
концов
тебе
сдамся...
Ive!
Ive!
Ive!
Ив!
Ив!
Ив!
Brussel!
Brussel!
Брюссель!
Брюссель!
Brussel!
Brussel!
Брюссель!
Брюссель!
Brussel!
Брюссель!
Eu
quero
Ive
Bru
Brussel
Я
хочу
Ив
Брю
Брюссель
Bru
Brussel
Bru
Brussel
Брю
Брюссель
Брю
Брюссель
Eu
quero
Ive
Bru
Brussel
Я
хочу
Ив
Брю
Брюссель
Bru
Bru
Brussel!
Брю
Брю
Брюссель!
Bru
Bru
Brussel!
Брю
Брю
Брюссель!
Piano
play!
Играй,
пианино!
Eu
quero
Ive
Bru
Brussel
Я
хочу
Ив
Брю
Брюссель
Bru
Bru
Brussel!
Брю
Брю
Брюссель!
Bru
Bru
Brussel
Брю
Брю
Брюссель
Eu
quero
Ive
Bru
Brussel
Я
хочу
Ив
Брю
Брюссель
Bru
Bru
Brussel
Брю
Брю
Брюссель
Bru
Bru
Brussel
Брю
Брю
Брюссель
Eu
quero
Ive
Bru
Brussel
Я
хочу
Ив
Брю
Брюссель
Ive,
Ive,
Brussel!
Ив,
Ив,
Брюссель!
Rate the translation
1
Princesa
2 Mama África
3 Os Alquimistas Estão Chegando Os Alquimistas
4 Engenho de dentro
5 Costa do marfim
6 Homem do Espaço
7 Cowboy Jorge
8 Ive Brussel
9 Cabelo
10 Oba Lá Vem Ela / Amante Amado / Pelos Verdes Mares / Nena Naná
11 Minha Teimosia, uma Arma Pra Te Conquistar (Medley) / O Namorado da Viúva
12 Mulher Brasileira (Medley) / Domenica Domingava Num Domingo, Linda Toda de Branco / Katarina Katarina / Para Ouvir no Rádio [Luciana]
13 Oé Oeé Faz O Carro De Boi Na Estrada
2 Mama África
3 Os Alquimistas Estão Chegando Os Alquimistas
4 Engenho de dentro
5 Costa do marfim
6 Homem do Espaço
7 Cowboy Jorge
8 Ive Brussel
9 Cabelo
10 Oba Lá Vem Ela / Amante Amado / Pelos Verdes Mares / Nena Naná
11 Minha Teimosia, uma Arma Pra Te Conquistar (Medley) / O Namorado da Viúva
12 Mulher Brasileira (Medley) / Domenica Domingava Num Domingo, Linda Toda de Branco / Katarina Katarina / Para Ouvir no Rádio [Luciana]
13 Oé Oeé Faz O Carro De Boi Na Estrada
Attention! Feel free to leave feedback.