Menina gata Augusta - Jorge Ben Jor translation in German

Menina gata Augusta

Menina Gata Augusta
Menina Augusta Gata
Menina Gata Augusta
Menina Augusta Gata

Menina menininha
O que ela vai comprar, eu não sei
Mas se ela quisesse comprar o meu amor
Eu lhe daria de graça
Sobe e desce e sobe e desce até cansar
Depois vai pro Yara lanchar
Contando os babados
E tomando o seu chá
Como eu queria ser o gato do lugar
Mas eu, um pobre gatinho
Nunca tem vêz

Pois fico esperando outro dia chegar
Quem sabe a gatinha pra mim vai olhar
Pois fico esperando outro dia chegar
Quem sabe a gatinha pra mim vai olhar

E o pulo do gato eu vou lhe ensinar
E o pulo do gato eu vou lhe ensinar

Hübsches Augusta Mädchen

Hübsches Augusta Mädchen
Augusta hübsches Mädchen
Hübsches Augusta Mädchen
Augusta hübsches Mädchen

Kleines Mädel
Was sie kaufen wird, ich weiß nicht
Aber wenn sie meine Liebe kaufen wollte
Würd ich sie ihr schenken
Steigt auf und ab und bis sie müde wird
Dann geht sie zum Yara für Snack
Klatsch erzählen
Und ihren Tee trinken
Wie ich wünscht, Herrchen der Katzen zu sein hier
Doch ich armes Kätzlein
Komme nie dran

Denn ich warte dass ein neuer Tag kommt
Vielleicht schaut das Kätzchen zu mir dann
Denn ich warte dass ein neuer Tag kommt
Vielleicht schaut das Kätzchen zu mir dann

Und den Katzensprung werd ich dich lehren
Und den Katzensprung werd ich dich lehren