Nascimento de um príncipe africano - Jorge Ben Jor translation in German

Nascimento de um príncipe africano

Hoje vai ter festa no Gonga
Vai sambar Aruan
Vai sambar Inaná
Vai sambar Ogan
Vai sambar Obáobá

A tamba está tocando
Um novo príncipe está nascendo
Está até chovendo
Mas é um bom sinal
É um futuro rei pra combater o mal

Ifan e Nabejada
Protejam o nosso príncipe
Ele é o, ele é o nosso futuro rei
Gô Obaoba
Agôlê

Geburt eines afrikanischen Prinzen

Heute gibt es ein Fest in Gonga
Aruan wird sambieren
Inaná wird sambieren
Ogan wird sambieren
Obáobá wird sambieren

Die Trommel spielt
Ein neuer Prinz wird geboren
Es regnet sogar
Doch das ist ein gutes Zeichen
Ein zukünftiger König, der das Böse bekämpfen wird

Ifan und Nabejada
Beschützt unseren Prinzen, meine Liebe
Er ist der, er ist unser zukünftiger König
Gô Obaoba
Agôlê