Lyrics and translation Jorge Ben Jor - Olha a Pipa
Naquele
campo
verde
que
ainda
existe
Накеле
зеленое
поле,
что
ainda
существует
Longe
dos
fios
elétricos
Longe
два
eletricic
fios
Eu
vou
soltar
a
minha
pipa,
eu
vou
ЕС
воу
отпустить
Минха
Пипа,
ЕС
воу
Eu
vou
soltar
a
minha
pipa,
eu
vou
ЕС
воу
отпустить
Минха
Пипа,
ЕС
воу
Olha
a
pipa,
voando
no
céu
Ольха
Пипа,
воандо
но
Сеу
Olha
a
pipa,
voando
no
céu
Ольха
Пипа,
воандо
но
Сеу
É
de
bambu,
é
de
papel,
ela
é
de
linha
de
carretel
Это
из
бамбука,
это
из
бумаги,
это
из
катушки.
Olha
a
pipa
Ольга
к
трубе
Pipa
feita
de
papel
de
seda
amarelo
e
branco
Желтая
и
белая
папиросная
бумага
feita
Pipe
Papagaio
feito
de
papel
de
seda
vermelho
e
ouro
Papagaio
feito
из
красной
и
золотой
папиросной
бумаги
Barrilete
feito
de
papel
de
seda
azul
e
rosa
Бочонок
feito
из
синей
и
розовой
папиросной
бумаги
Pandorga
feita
de
papel
de
seda
verde
e
roxo
Pandorga
feita
из
зеленой
папиросной
бумаги
e
roxo
A
minha
linha
é
Rococó
Минха
линха
рококо
E
tem
cerol
de
vidro
moído
e
goma-arábica
И
темная
стеклянная
керамика
и
гуммиарабика
A
minha
linha
é
Rococó
Минха
линха
рококо
E
tem
cerol
de
vidro
moído
e
goma-arábica
И
темная
стеклянная
керамика
и
гуммиарабика
Quem
quer
cruzar,
quem
quer
cruzar,
quem
quer
cruzar?
Сожгите,
сожгите,
сожгите?
Tem
gilete
no
rabo,
tem
gilete
no
rabo,
tem
gilete
no
rabo
Тем
гилете
нет
хвоста,
тем
гилете
нет
хвоста,
тем
гилете
нет
хвоста
Olha
a
pipa,
voando
no
céu
Ольха
Пипа,
воандо
но
Сеу
Olha
a
pipa,
voando
no
céu
Ольха
Пипа,
воандо
но
Сеу
É
de
bambu,
é
de
papel,
ela
é
de
linha
de
carretel
Это
из
бамбука,
это
из
бумаги,
это
из
катушки.
Olha
a
pipa
Ольга
к
трубе
Pipa
feita
de
papel
de
seda
amarelo
e
branco
Желтая
и
белая
папиросная
бумага
feita
Pipe
Papagaio
feito
de
papel
de
seda
vermelho
e
ouro
Papagaio
feito
из
красной
и
золотой
папиросной
бумаги
Barrilete
feito
de
papel
de
seda
azul
e
rosa
Бочонок
feito
из
синей
и
розовой
папиросной
бумаги
Pandorga
feita
de
papel
de
seda
verde
e
roxo
Pandorga
feita
из
зеленой
папиросной
бумаги
e
roxo
A
minha
linha
é
Rococó
Минха
линха
рококо
E
tem
cerol
de
vidro
moído
e
goma-arábica
И
темная
стеклянная
керамика
и
гуммиарабика
A
minha
linha
é
Rococó
Минха
линха
рококо
E
tem
cerol
de
vidro
moído
e
goma-arábica
И
темная
стеклянная
керамика
и
гуммиарабика
Quem
quer
cruzar,
quem
quer
cruzar,
quem
quer
cruzar?
Сожгите,
сожгите,
сожгите?
Tem
gilete
no
rabo,
tem
gilete
no
rabo,
tem
gilete
no
rabo
Тем
гилете
нет
хвоста,
тем
гилете
нет
хвоста,
тем
гилете
нет
хвоста
Tá
com
medo,
tabaréu?
Ты
как
Медо,
табареу?
É
de
linda
de
carretel
Это
Линда
де
карретель
Olha
a
pipa,
voando
no
céu
Ольха
Пипа,
воандо
но
Сеу
Pipa,
pipa,
pipa,
pipa,
pipa,
pipa,
pipa
Труба,
труба,
труба,
труба,
труба,
труба,
труба,
труба
Céu,
céu,
céu,
céu,
céu,
céu,
céu,
céu
Céu,
céu,
céu,
céu,
céu,
céu,
céu,
céu
Pipa,
pipa,
pipa,
pipa,
pipa,
pipa,
pipa
Труба,
труба,
труба,
труба,
труба,
труба,
труба,
труба
Céu,
céu,
céu,
céu,
céu,
céu,
céu,
céu
Céu,
céu,
céu,
céu,
céu,
céu,
céu,
céu
Pipa,
pipa,
pipa,
pipa,
pipa,
pipa,
pipa
Труба,
труба,
труба,
труба,
труба,
труба,
труба,
труба
Céu,
céu,
céu,
céu,
céu,
céu,
céu,
céu
Céu,
céu,
céu,
céu,
céu,
céu,
céu,
céu
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jorge Ben
Attention! Feel free to leave feedback.