Jorge Ben Jor - Oé Oé (Faz o Carro de Boi Na Estrada) - translation of the lyrics into Russian
Jorge Ben Jor Oé Oé (Faz o Carro de Boi Na Estrada)

Jorge Ben Jor - Oé Oé (Faz o Carro de Boi Na Estrada)

Lyrics and translation Jorge Ben Jor - Oé Oé (Faz o Carro de Boi Na Estrada)




Oé Oé (Faz o Carro de Boi Na Estrada)
Оэ-оэ (Погоняй повозку по дороге)
Oé oé, faz o carro de boi na estrada
Оэ-оэ, погоняй повозку по дороге, милая
Oé oé, faz o carro de boi na estrada
Оэ-оэ, погоняй повозку по дороге, милая
Bota pouca carga mas rica carga
Клади поменьше груза, но груз ценный,
Pois o boi nem o carro são de carga
Ведь ни бык, ни повозка не для тяжкой работы.
O boi e o carro são de estimação
Бык и повозка — мои любимцы,
Preparar eles para exposição
Готовь их к выставке,
Não esquecendo de passar carvão na roda
Не забудь смазать колеса углем,
Nem de lavar o carro, nem de enfeitar o boi
Вымыть повозку и украсить быка.
Pois eu quero ver o boi mugir e o carro cantar
Я хочу слышать, как бык мычит, а повозка поет,
Pois eu quero ver o boi mugir e o carro cantar
Я хочу слышать, как бык мычит, а повозка поет.
Oé oé, faz o carro de boi na estrada
Оэ-оэ, погоняй повозку по дороге, милая
Oé oé, faz o carro de boi na estrada
Оэ-оэ, погоняй повозку по дороге, милая
Bota pouca carga mas rica carga
Клади поменьше груза, но груз ценный,
Que o boi nem o carro são de carga
Ведь ни бык, ни повозка не для тяжкой работы.
O boi e o carro são de estimação
Бык и повозка — мои любимцы,
Prepara eles para exposição
Готовь их к выставке,
Não esquecendo de passar carvão na roda
Не забудь смазать колеса углем,
Nem de lavar o carro, nem de enfeitar o boi
Вымыть повозку и украсить быка.
Pois eu quero ver esse carro campeão
Я хочу увидеть эту повозку чемпионом,
Pois eu quero ver todo o pessoal dizer com emoção
Я хочу, чтобы все говорили с волнением:
Que carro de boi
«Какая повозка!»
Ou é o gemedor
«Или стонущая,
Que carro de boi
«Какая повозка!»
Ou é o cantador
«Или поющая».
Que carro de boi
«Какая повозка!»
Ou é o gemedor
«Или стонущая,
Que carro de boi
«Какая повозка!»
Ou é o cantador
«Или поющая».
Oé oé, faz o carro de boi na estrada
Оэ-оэ, погоняй повозку по дороге, милая
Oé oé
Оэ-оэ
Oé oé
Оэ-оэ
Oé oé
Оэ-оэ
Oé oé
Оэ-оэ
Oé oé
Оэ-оэ
Oé oé
Оэ-оэ




Writer(s): Augusto Lima, Jorge Ben Jor
Jorge Ben Jor - Bem-Vinda Amizade
Album
Bem-Vinda Amizade
date of release
01-12-1981

1 Oé Oé (Faz o Carro de Boi Na Estrada)
2 O Dia Que o Sol Declarou o Seu Amor Pela Terra
3 Santa Clara Clareou
4 Era uma Vez um Aposentado Marinheiro
5 Lorraine
6 Curumim Chama Cunhatã Que Vou Contar
7 Katarina, Katarina
8 Ela Mora em Mato Grosso Fronteira Com o Paraguai
9 Para Que Digladiar
10 Luiz Wagner Guitarreiro
Attention! Feel free to leave feedback.