Lyrics and translation Jorge Ben Jor - País Tropical
Moro
num
país
tropical,
abençoado
por
Deus
Я
живу
в
тропической
стране,
благословение
Божие
E
bonito
por
natureza
(Mas
que
beleza)
И
красивейший
в
природе
(Но
красиво)
Em
fevereiro
(Em
fevereiro)
В
феврале
(В
феврале)
Tem
carnaval
(Tem
carnaval)
Имеет
карнавал
(карнавал)
Eu
tenho
um
fusca
e
um
violão
Я,
жук
и
гитара
Sou
Flamengo
e
tenho
uma
nêga
chamada
Teresa
Я
Фламандский
и
я
nêga
именем
Тереза
Sambaby,
sambaby
Sambaby,
sambaby
Sou
um
menino
de
mentalidade
mediana
(Pois
é)
Я
мальчик
менталитет
медиана
(Как
это)
Mas
assim
mesmo
feliz
da
vida
Но
все
же
счастливой
жизни
Pois
eu
não
devo
nada
a
ninguém
(Pois
é)
Потому
что
я
не
должен
никому
ничего
(Как
это)
Pois
é,
pois
eu
sou
feliz,
muito
feliz
comigo
mesmo
Потому
что
это,
как
я
рад,
очень
рад
со
мной
даже
Moro
num
país
tropical,
abençoado
por
Deus
Я
живу
в
тропической
стране,
благословение
Божие
E
bonito
por
natureza
(Mas
que
beleza)
И
красивейший
в
природе
(Но
красиво)
Em
fevereiro
(Em
fevereiro)
В
феврале
(В
феврале)
Tem
carnaval
(Tem
carnaval)
Имеет
карнавал
(карнавал)
Eu
tenho
um
fusca
e
um
violão
Я,
жук
и
гитара
Sou
Flamengo
e
tenho
uma
nêga
chamada
Teresa
Я
Фламандский
и
я
nêga
именем
Тереза
Sambaby,
sambaby
Sambaby,
sambaby
Eu
posso
não
ser
um
band
leader
(Pois
é)
Я
могу
не
быть
band
leader
(Как
это)
Mas
assim
mesmo
lá
em
casa
todos
meus
amigos
Но
так
даже
там
все
мои
друзья
Meus
camaradinhas
me
respeitam
(Pois
é)
Мои
camaradinhas
меня
уважают
(Как
это)
Essa
é
a
razão
da
simpatia
По
этой
причине
симпатий
Do
poder,
do
algo
mais
e
da
alegria
Сила,
что-то
больше
и
радости
Moro
num
país
tropical,
abençoado
por
Deus
Я
живу
в
тропической
стране,
благословение
Божие
E
bonito
por
natureza
(Mas
que
beleza)
И
красивейший
в
природе
(Но
красиво)
Em
fevereiro
(Em
fevereiro)
В
феврале
(В
феврале)
Tem
carnaval
(Tem
carnaval)
Имеет
карнавал
(карнавал)
Eu
tenho
um
fusca
e
um
violão
Я,
жук
и
гитара
Sou
Flamengo
e
tenho
uma
nêga
chamada
Teresa
Я
Фламандский
и
я
nêga
именем
Тереза
Mo
num
pa
tropi,
abençoa
por
De
Мо
в
cpa
tropi,
благослови,
E
boni
por
nature
(Mas
que
bele)
И
бони,
nature
(Но
bele)
Em
fevere
(Em
fevere)
В
fevere
(В
fevere)
Tem
carna
(Tem
carna)
Имеет
карна
(carna)
Eu
te
um
fu
e
um
vio
Я
тебя
фу
и
vio
Sou
Flamen
e
tenho
uma
nê
chama
Tere
Я
Flamen,
у
меня
nê
вызывает
Tere
Sou
Flamen
e
tenho
uma
nê
chama
Tere
Я
Flamen,
у
меня
nê
вызывает
Tere
Eu
sou
Flamen
e
tenho
uma
nê
chama
Tere
Я
Flamen,
у
меня
nê
вызывает
Tere
Eu
sou
Flamen
e
tenho
uma
nê
chama
Tere
Я
Flamen,
у
меня
nê
вызывает
Tere
Eu
sou
Flamen
e
tenho
uma
nê
chama
Tere
Я
Flamen,
у
меня
nê
вызывает
Tere
Do
meu
Brasil
Мой
Бразилия
Moro
num
país
tropical,
abençoado
por
Deus
Я
живу
в
тропической
стране,
благословение
Божие
E
bonito
por
natureza
(Mas
que
beleza)
И
красивейший
в
природе
(Но
красиво)
Em
fevereiro
(Em
fevereiro)
В
феврале
(В
феврале)
Tem
carnaval
(Tem
carnaval)
Имеет
карнавал
(карнавал)
Eu
tenho
um
fusca
e
um
violão
Я,
жук
и
гитара
Sou
Flamengo
e
tenho
uma
nêga
chamada
Teresa
Я
Фламандский
и
я
nêga
именем
Тереза
A
cuiquinha,
a
cuiquinha
В
cuiquinha,
cuiquinha
Moro
num
país
tropical,
abençoado
por
Deus
Я
живу
в
тропической
стране,
благословение
Божие
E
bonito
por
natureza
(Mas
que
beleza)
И
красивейший
в
природе
(Но
красиво)
Em
fevereiro
(Em
fevereiro)
В
феврале
(В
феврале)
Tem
carnaval
(Tem
carnaval)
Имеет
карнавал
(карнавал)
Eu
tenho
um
fusca
e
um
violão
Я,
жук
и
гитара
Sou
Flamengo
e
tenho
uma
nêga
chamada
Teresa
Я
Фламандский
и
я
nêga
именем
Тереза
Moro
num
país
tropical,
abençoado
por
Deus
Я
живу
в
тропической
стране,
благословение
Божие
E
bonito
por
natureza
(Mas
que
beleza)
И
красивейший
в
природе
(Но
красиво)
Em
fevereiro
(Em
fevereiro)
В
феврале
(В
феврале)
Tem
carnaval
(Tem
carnaval)
Имеет
карнавал
(карнавал)
Eu
tenho
um
fusca
e
um
violão
Я,
жук
и
гитара
Sou
Flamengo
e
tenho
uma
nêga
chamada
Teresa
Я
Фламандский
и
я
nêga
именем
Тереза
Sou
Flamengo
e
tenho
uma
nêga
chamada
Teresa
Я
Фламандский
и
я
nêga
именем
Тереза
Sou
Flamengo
e
tenho
uma
nêga
chamada
Teresa
Я
Фламандский
и
я
nêga
именем
Тереза
Sou
Flamengo
e
tenho
uma
nêga
chamada
Teresa
Я
Фламандский
и
я
nêga
именем
Тереза
Sou
Flamengo
e
tenho
uma
nêga
chamada
Teresa
Я
Фламандский
и
я
nêga
именем
Тереза
Sou
Flamengo
e
tenho
uma
nêga
chamada
Teresa
Я
Фламандский
и
я
nêga
именем
Тереза
Sou
Flamengo
e
tenho
uma
nêga
chamada
Teresa
Я
Фламандский
и
я
nêga
именем
Тереза
Sou
Flamengo
e
tenho
uma
nêga
chamada
Teresa
Я
Фламандский
и
я
nêga
именем
Тереза
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jorge Ben
Attention! Feel free to leave feedback.