Pulo, Pulo - Jorge Ben Jor translation in French

Pulo, Pulo

Gravando, pulo, pulo, pulo

Pulo, pulo, pulo e não caio
Pulo, pulo, pulo, e se eu caio
Eu caio dentro do balaio
De flores do meu amor

Pulo, pulo, pulo e não caio
Pulo, pulo, pulo, e se eu caio
Eu caio dentro do balaio
De flores do meu amor

O balaio tem rosas, tem cravos, margaridas
Tulipas, hortênsias, tem lírios, violetas, sempre-viva
Brinco de princesa, orquídeas, jasmins
Tem amor perfeito, é o que ela é pra mim

Pulo, pulo, pulo e não caio
Pulo, pulo, pulo, e se eu caio
Eu caio dentro do balaio
De flores do meu amor

Pulo, pulo, pulo e não caio
Pulo, pulo, pulo, e se eu caio
Eu caio dentro do balaio
De flores do meu amor

O balaio tem rosas, tem cravos, margaridas
Tulipas, hortênsias, tem lírios, violetas, sempre-viva
Brinco de princesa, orquídeas, jasmins
Tem amor perfeito, é o que ela é pra mim

E pulo e não caio
Pulo, e se eu caio
Eu caio dentro do balaio
De flores do meu amor
De flores do meu amor

Pulo, Pulo

J’enregistre, je saute, je saute, je saute

Je saute, je saute, je saute et je ne tombe pas
Je saute, je saute, je saute, et si je tombe
Je tombe dans le panier
Des fleurs de mon amour

Je saute, je saute, je saute et je ne tombe pas
Je saute, je saute, je saute, et si je tombe
Je tombe dans le panier
Des fleurs de mon amour

Le panier a des roses, des œillets, des marguerites
Des tulipes, des hortensias, des lys, des violettes, des immortelles
Des boucles d’oreilles de princesse, des orchidées, des jasmins
Il y a un amour parfait, c’est ce que tu es pour moi

Je saute, je saute, je saute et je ne tombe pas
Je saute, je saute, je saute, et si je tombe
Je tombe dans le panier
Des fleurs de mon amour

Je saute, je saute, je saute et je ne tombe pas
Je saute, je saute, je saute, et si je tombe
Je tombe dans le panier
Des fleurs de mon amour

Le panier a des roses, des œillets, des marguerites
Des tulipes, des hortensias, des lys, des violettes, des immortelles
Des boucles d’oreilles de princesse, des orchidées, des jasmins
Il y a un amour parfait, c’est ce que tu es pour moi

Et je saute et je ne tombe pas
Je saute, et si je tombe
Je tombe dans le panier
Des fleurs de mon amour
Des fleurs de mon amour