Jorge Ben Jor - A Princesa E O Plebeu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge Ben Jor - A Princesa E O Plebeu




A Princesa E O Plebeu
Принцесса и простолюдин
Sei que sou pobre
Я знаю, что я беден
Contigo não posso casar
И не могу на тебе жениться
Oh, meu amor
О, моя любовь,
Mas chorarei de alegria
Но я буду плакать от радости,
Quando alguém lhe levar ao altar
Когда кто-то поведет тебя к алтарю.
Oh, meu amor
О, моя любовь,
Nunca me esqueças
Никогда не забывай меня,
Pois nós seríamos felizes
Ведь мы были бы счастливы,
Se não fosse a minha pobreza
Если бы не моя бедность.
Eu sei e você sabe
Я знаю, и ты знаешь,
Que isso não importa
Что это не имеет значения,
Mas existe alguém
Но есть кто-то,
Que do nosso amor não gosta
Кому не нравится наша любовь.
Você é uma princesa
Ты принцесса,
E eu sou um plebeu
А я простолюдин.
Oh, meu amor
О, моя любовь,
O último será o primeiro
Последний будет первым,
E o último sou eu (eu só)
И этим последним буду я (только я).
Sei que sou pobre
Я знаю, что я беден
E contigo não posso casar
И не могу на тебе жениться.
Oh, meu amor
О, моя любовь,
Mas chorarei de alegria
Но я буду плакать от радости,
Quando alguém lhe levar ao altar
Когда кто-то поведет тебя к алтарю.
Oh, meu amor
О, моя любовь,
Nunca me esqueças
Никогда не забывай меня,
Pois nós seríamos felizes
Ведь мы были бы счастливы,
Se não fosse a minha pobreza
Если бы не моя бедность.
Eu sei e você sabe
Я знаю, и ты знаешь,
Que isso não importa
Что это не имеет значения,
Mas existe alguém
Но есть кто-то,
Que do nosso amor não gosta
Кому не нравится наша любовь.
Você é uma princesa
Ты принцесса,
E eu sou um plebeu
А я простолюдин.
Oh, meu amor
О, моя любовь,
O último será o primeiro
Последний будет первым,
E o último sou eu
И этим последним буду я.
(Eu só)
(Только я)
Eu e mais ninguém
Только я и никто больше.
(Eu só)
(Только я)
O último sou eu
Последним буду я.
(Eu só)
(Только я)
Eu e mais ninguém
Только я и никто больше.
(Eu só)
(Только я)
O último sou eu
Последним буду я.
(Eu só)
(Только я)
Eu e mais ninguém
Только я и никто больше.
(Eu só)
(Только я)
O último sou eu
Последним буду я.
(Eu só)
(Только я)
Eu e mais ninguém
Только я и никто больше.
(Eu só)
(Только я)
E o último sou eu
И последним буду я.
(Eu só)
(Только я)
O último sou eu
Последним буду я.
(Eu só)
(Только я)
Eu e mais ninguém...
Только я и никто больше...





Writer(s): Jorge Ben


Attention! Feel free to leave feedback.