Cuidado Com O Bulldog - Jorge Ben Jor translation in English

Cuidado Com O Bulldog

Cuidado com o Bulldog
Olha o Bulldog aí

Se você prometeu e até jurou
E não cumpriu, você errou
E o castigo que você mereceu
Foi uma mordida bem grande nos fundilhos seus

Bem feito, não vai poder ir no Maracanã
Não vai poder sentar naquela arquibancada
Dura, áspera e quente
Só vai poder ficar de pé

Só se for na geral
Mas como você é orgulhoso vai pegar mal
E ainda mais se o seu time perder
Como é que fica, como é que vai ficar?

Beware of the Bulldog

Beware of the Bulldog
Look at the Bulldog there

If you promised and even swore
And you didn't keep your word, you were wrong
And the punishment you deserved
Was a big bite on your buttocks

Well done, you won't be able to go to the Maracanã
You won't be able to sit in that grandstand
Hard, rough and hot
You'll only be able to stand up

Only if it's in the general
But since you're proud it'll look bad
And even more so if your team loses
How does it look, how will it look?