Lyrics and translation Jorge Ben Jor - Eu Vou Torcer

Eu Vou Torcer

Я буду болеть

Eu vou torcer pela paz

Я буду болеть за мир,

Pela alegria, pelo amor

За радость, за любовь,

Pelas moças bonitas

За красивых девушек,

Eu vou torcer, eu vou

Я буду болеть, да,

Pelas moças bonitas

За красивых девушек,

Eu vou torcer, eu vou

Я буду болеть, да.

Pelo inverno

За зиму,

Pelo sorriso

За улыбку,

Pela primavera

За весну,

Pela namorada

За любимую.

Pelo verão

За лето,

Pelo céu azul

За голубое небо,

Pelo outono

За осень,

Pela dignidade

За достоинство.

Pelo verde lindo desse mar

За чудесную зелень этого моря,

Pelas moças bonitas

За красивых девушек,

Eu vou torcer, eu vou

Я буду болеть, да,

Pelas moças bonitas

За красивых девушек,

Eu vou torcer, eu vou

Я буду болеть, да.

Eu vou torcer pela paz

Я буду болеть за мир,

Pela alegria, pelo amor

За радость, за любовь,

Pelas moças bonitas

За красивых девушек,

Eu vou torcer, eu vou

Я буду болеть, да,

Pelas moças bonitas

За красивых девушек,

Eu vou torcer, eu vou

Я буду болеть, да.

Pelas coisas úteis que se pode comprar

За полезные вещи, которые можно купить

Com dez cruzeiros

На десять крузейро,

Pelo bem estar

За благополучие,

Pela compreensão

За понимание,

Pela agricultura celeste

За небесное земледелие.

Pelo coração

За сердце,

Pelo jardim da cidade

За городской сад,

Pela sugestão

За вдохновение,

Pelo Santo Tomás de Aquino

За святого Фому Аквинского.

Pelo meu irmão

За моего брата,

Pelo Gato Barbieri

За Гато Барбьери,

Pelo mengão

За "Менгао",

Pelo meu amigo que sofre do coração

За моего друга, у которого больное сердце.

Pelas moças bonitas

За красивых девушек,

Eu vou torcer, eu vou

Я буду болеть, да,

Pelas moças bonitas

За красивых девушек,

Eu vou torcer, eu vou

Я буду болеть, да.

Eu vou torcer pela paz

Я буду болеть за мир,

Pela alegria, pelo amor

За радость, за любовь.

Pelas moças bonitas

За красивых девушек,

Eu vou torcer, eu vou

Я буду болеть, да,

Pelas moças bonitas

За красивых девушек,

Eu vou torcer, eu vou

Я буду болеть, да.

Pelas moças bonitas

За красивых девушек,

Eu vou torcer, eu vou

Я буду болеть, да,

Pelas dondocas bonitas

За красивых богачек,

Eu vou torcer, eu vou

Я буду болеть, да.

Rate the translation

Writer(s): Jorge Menezes

Album

Football & Samba Groove Association

date of release

10-05-2006

1 Take It Easy My Brother Charles
2 Mas Que Nada
3 Ponta de Lança Africano (Umbabarauma)
4 Os Alquimistas Estão Chegando Os Alquimistas
5 Taj Mahal
6 Jorge Da Capadócia
7 Filho Maravilha (Fio Maravilha)
8 País Tropical
9 Zagueiro
10 Camisa 10 Da Gavea
11 Zumbi
12 Eu Vou Torcer
13 Ponta De Lança Africano (Umbabarauma)
14 Take It Easy My Brother Charles
15 Filho Maravilha - Fio Maravilha
16 Taj Mahal
17 Zagueiro
18 Os Alquimistas Estão Chegando Os Alquimistas
19 Goleiro - Eu Vou Lhe Avisar
20 Zumbi
21 Camisa 10 Da Gavea
22 País Tropical
23 Jorge Da Capadócia
24 Eu Vou Torcer
25 O Nome Do Rei E Pelé
26 Mas, Que Nada!

More albums