Jorge Ben Jor - Princesa - translation of the lyrics into German

Princesa - Jorge Ben Jortranslation in German




Princesa
Prinzessin
Princesa, princesa
Prinzessin, Prinzessin
Eu quero ser seu príncipe, princesa
Ich möchte dein Prinz sein, Prinzessin
Ai, ai, ai, ai, ai.
Ai, ai, ai, ai, ai.
Se você deixar, se você quiser
Wenn du es erlaubst, wenn du willst
Se você quiser, se você deixar
Wenn du willst, wenn du erlaubst
Eu quero lhe convidar
Ich möchte dich einladen
Quero lhe levar pra passear
Dich zum Spaziergang mitnehmen
Num lugar bonito inesquecível
An einen wunderschönen unvergesslichen Ort
Onde os sonhos
Wo die Träume
Conseguem se realizar
Sich verwirklichen können
Lindas histórias pra contar
Schöne Geschichten zu erzählen
Músicas suaves para ouvir e bailar
Sanfte Musik zum Hören und Tanzen
Até o sol raiar
Bis die Sonne aufgeht
Lindas histórias pra contar
Schöne Geschichten zu erzählen
Músicas suaves para ouvir e bailar
Sanfte Musik zum Hören und Tanzen
Até o sol raiar
Bis die Sonne aufgeht
Onde andou você
Wo warst du nur
Como vai você
Wie geht es dir
Onde andou você
Wo warst du nur
Como vai você
Wie geht es dir
Eu vou tocar
Ich werde spielen
Eu vou cantar
Ich werde singen
Eu vou vibrar
Ich werde vibrieren
Eu vou gritar
Ich werde schreien
Eu vou dizer pra todo mundo
Ich werde es allen sagen
Que eu lhe quero
Dass ich dich will
Que eu lhe amo
Dass ich dich liebe
Que eu lhe adoro
Dass ich dich anbete
Que eu lhe espero
Dass ich auf dich warte
É você dizer
Du musst nur sagen
Vem meu amor
Komm, meine Liebe
Vem meu amor
Komm, meine Liebe
Princesa
Prinzessin
Eu quero ser seu príncipe, princesa
Ich möchte dein Prinz sein, Prinzessin
Se você deixar, se você quiser
Wenn du es erlaubst, wenn du willst
Se você quiser, se você deixar
Wenn du willst, wenn du erlaubst
Eu quero lhe convidar
Ich möchte dich einladen
Quero lhe levar pra passear
Dich zum Spaziergang mitnehmen
Num lugar bonito inesquecível
An einen wunderschönen unvergesslichen Ort
Onde os sonhos
Wo die Träume
Conseguem se realizar
Sich verwirklichen können
Lindas histórias pra contar
Schöne Geschichten zu erzählen
Músicas suaves para ouvir e bailar
Sanfte Musik zum Hören und Tanzen
Até o sol raiar
Bis die Sonne aufgeht
Lindas histórias pra contar
Schöne Geschichten zu erzählen
Músicas suaves para ouvir e bailar
Sanfte Musik zum Hören und Tanzen
Até o sol raiar
Bis die Sonne aufgeht
Onde andou você
Wo warst du nur
Como vai você
Wie geht es dir
Onde andou você
Wo warst du nur
Como vai você
Wie geht es dir
Eu vou tocar
Ich werde spielen
Eu vou cantar
Ich werde singen
Eu vou vibrar
Ich werde vibrieren
Eu vou gritar
Ich werde schreien
Eu vou dizer pra todo mundo
Ich werde es allen sagen
Que eu lhe quero
Dass ich dich will
Que eu lhe amo
Dass ich dich liebe
Que eu lhe adoro
Dass ich dich anbete
Que eu lhe espero
Dass ich auf dich warte
É você dizer
Du musst nur sagen
Vem meu amor
Komm, meine Liebe
Vem meu amor
Komm, meine Liebe
Princesa
Prinzessin
Eu quero ser seu príncipe
Ich möchte dein Prinz sein
Princesa
Prinzessin
Eu quero ser seu príncipe
Ich möchte dein Prinz sein
Princesa, princesa, princesa
Prinzessin, Prinzessin, Prinzessin
Eu quero ser seu príncipe
Ich möchte dein Prinz sein
Se Você deixar, se você deixar
Wenn du erlaubst, wenn du erlaubst
Eu quero ser seu príncipe
Ich möchte dein Prinz sein
Princesa, princesa, princesa
Prinzessin, Prinzessin, Prinzessin
Eu quero ser seu príncipe
Ich möchte dein Prinz sein
Se você deixar.
Wenn du erlaubst.





Writer(s): Jorge Menezes


Attention! Feel free to leave feedback.