Jorge Ben Jor - Princesa - translation of the lyrics into French
Jorge Ben Jor Princesa

Jorge Ben Jor - Princesa

Lyrics and translation Jorge Ben Jor - Princesa




Princesa
Princesse
Princesa, princesa
Princesse, princesse
Eu quero ser seu príncipe, princesa
Je veux être ton prince, princesse
Ai, ai, ai, ai, ai.
Ah, ah, ah, ah, ah.
Se você deixar, se você quiser
Si tu le permets, si tu veux
Se você quiser, se você deixar
Si tu veux, si tu le permets
Eu quero lhe convidar
Je veux t'inviter
Quero lhe levar pra passear
Je veux t'emmener te promener
Num lugar bonito inesquecível
Dans un endroit magnifique et inoubliable
Onde os sonhos
Où les rêves
Conseguem se realizar
Peuvent se réaliser
Lindas histórias pra contar
De belles histoires à raconter
Músicas suaves para ouvir e bailar
Des musiques douces à écouter et à danser
Até o sol raiar
Jusqu'à l'aube
Lindas histórias pra contar
De belles histoires à raconter
Músicas suaves para ouvir e bailar
Des musiques douces à écouter et à danser
Até o sol raiar
Jusqu'à l'aube
Onde andou você
Où étais-tu
Como vai você
Comment vas-tu
Onde andou você
Où étais-tu
Como vai você
Comment vas-tu
Eu vou tocar
Je vais jouer
Eu vou cantar
Je vais chanter
Eu vou vibrar
Je vais vibrer
Eu vou gritar
Je vais crier
Eu vou dizer pra todo mundo
Je vais dire à tout le monde
Que eu lhe quero
Que je te veux
Que eu lhe amo
Que je t'aime
Que eu lhe adoro
Que je t'adore
Que eu lhe espero
Que je t'attends
É só você dizer
Il suffit de dire
Vem meu amor
Viens mon amour
Vem meu amor
Viens mon amour
Princesa
Princesse
Eu quero ser seu príncipe, princesa
Je veux être ton prince, princesse
Se você deixar, se você quiser
Si tu le permets, si tu veux
Se você quiser, se você deixar
Si tu veux, si tu le permets
Eu quero lhe convidar
Je veux t'inviter
Quero lhe levar pra passear
Je veux t'emmener te promener
Num lugar bonito inesquecível
Dans un endroit magnifique et inoubliable
Onde os sonhos
Où les rêves
Conseguem se realizar
Peuvent se réaliser
Lindas histórias pra contar
De belles histoires à raconter
Músicas suaves para ouvir e bailar
Des musiques douces à écouter et à danser
Até o sol raiar
Jusqu'à l'aube
Lindas histórias pra contar
De belles histoires à raconter
Músicas suaves para ouvir e bailar
Des musiques douces à écouter et à danser
Até o sol raiar
Jusqu'à l'aube
Onde andou você
Où étais-tu
Como vai você
Comment vas-tu
Onde andou você
Où étais-tu
Como vai você
Comment vas-tu
Eu vou tocar
Je vais jouer
Eu vou cantar
Je vais chanter
Eu vou vibrar
Je vais vibrer
Eu vou gritar
Je vais crier
Eu vou dizer pra todo mundo
Je vais dire à tout le monde
Que eu lhe quero
Que je te veux
Que eu lhe amo
Que je t'aime
Que eu lhe adoro
Que je t'adore
Que eu lhe espero
Que je t'attends
É só você dizer
Il suffit de dire
Vem meu amor
Viens mon amour
Vem meu amor
Viens mon amour
Princesa
Princesse
Eu quero ser seu príncipe
Je veux être ton prince
Princesa
Princesse
Eu quero ser seu príncipe
Je veux être ton prince
Princesa, princesa, princesa
Princesse, princesse, princesse
Eu quero ser seu príncipe
Je veux être ton prince
Se Você deixar, se você deixar
Si tu le permets, si tu le permets
Eu quero ser seu príncipe
Je veux être ton prince
Princesa, princesa, princesa
Princesse, princesse, princesse
Eu quero ser seu príncipe
Je veux être ton prince
Se você deixar.
Si tu le permets.




Writer(s): Jorge Menezes
Jorge Ben Jor - Jorge Ben Jor 23
Album
Jorge Ben Jor 23
date of release
01-01-1993

1 Engenho de Dentro
2 Cowboy Jorge
3 Moça Bonita
4 Princesa
5 Mulheres No Volante
6 Bumbo da Mangueira
7 Goleiro (Eu Vou Lhe Avisar)
8 Alcohol
9 Eu Sóu Cruel
10 Spirogyra Story
Attention! Feel free to leave feedback.