Lyrics and translation Jorge Ben Jor - Roberto, Corta Essa

Roberto, Corta Essa

Roberto corta essa
Pois lugar de dragão
É na caverna
Você trocou uma princesa
Uma princesinha por um dragão
Me desculpe meu amigo
Você merece um beliscão
Deixou a princesa esperando
Toda bonita e cheia de vida
Vai ver que isso é coisa feita
Ou você está precisando de um oculista, Roberto
Pois você é meu amigo
E como está, assim não pode ficar
Vou levar você numa rezadeira
Pra sua cabeça endireitar
Se você passar por aqui
Novamente com esse dragão
Eu vou telefonar para São Jorge
Para ele espantar essa assombração, Roberto
Papo vai, papo vem
Nem vem que não tem
Isso não é uma bonequinha, Roberto
Isso é um espanto nenem
Se você está afim de fazer hora
Leva esse dragão pra dentro
Que eu levo a princesinha
Pra comer fora, Roberto
Roberto corta essa
Roberto corta essa
Lugar de dragão é na caverna
Bubi, babuba, babuba, bubabuba

Roberto, Cut It Out

Roberto cut it out
Because a dragon's place
Is in a cave
You traded a princess
A little princess for a dragon
Excuse me, my friend
You deserve a little pinch
You left the princess waiting
All pretty and full of life
You'll see that this is a plot
Or you're in need of an optometrist, Roberto
Because you're my friend
And the way you are, you can't stay that way
I'll take you to a healer
To straighten out your head
If you pass by here again
Again with this dragon
I'll call Saint George
To scare away this haunting, Roberto
Blabber on, blabber on
Don't even start
This is not a little doll, Roberto
This is a real fright, a real scare
If you're looking to kill time
Take this dragon inside
And I'll take the little princess
Out to dinner, Roberto
Roberto cut it out
Roberto cut it out
A dragon's place is in a cave
Doo-be-doo-be-doo-be-doo