Jorge Ben Jor - Uála Uálalá - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jorge Ben Jor - Uála Uálalá




Uála Uálalá
Uála Uálalá
Vem, vem amor
Viens, viens mon amour
Vem comigo, vem sambar
Viens avec moi, viens danser le samba
Uala, uala-la
Uala, uala-la
Eu sei que você vai gostar
Je sais que tu vas aimer
Pois você gosta de sambar
Parce que tu aimes danser le samba
Mas ele não espera por ninguém
Mais il n'attend personne
Pois ele é muito bom também
Parce qu'il est aussi très bon
Ele é um samba diferente dos tempos de sinhá e de sinhô
C'est un samba différent de ceux des temps de la maîtresse et du maître
É um lamento que o nego′ entoava pela noite
C'est un lamento que le noir chantaient la nuit
É um lamento de amor: agô, ôba agô, ooh
C'est un lamento d'amour : agô, ôba agô, ooh
Mas ele não espera por ninguém
Mais il n'attend personne
Pois ele é muito bom também
Parce qu'il est aussi très bon
Ele é um samba diferente dos tempos de sinhá e de sinhô
C'est un samba différent de ceux des temps de la maîtresse et du maître
É um lamento que o nego' entoava pela noite
C'est un lamento que le noir chantaient la nuit
É um lamento de amor
C'est un lamento d'amour





Writer(s): Jorge Ben


Attention! Feel free to leave feedback.