Zagueiro - Jorge Ben Jor translation in German

Zagueiro

Arrepia, zagueiro
Zagueiro
Limpa a área, zagueiro
Zagueiro

Sai jogando, zagueiro
Zagueiro
Ele é um bom zagueiro
É o anjo da guarda da defesa

Mas para ser um bom zagueiro
Não pode ser muito sentimental
Tem que ser sutil e elegante
Ter sangue frio
Acreditar em si
E ser leal

Zagueiro tem que ser malandro
Quando tiver perigo com a bola no chão
Pensar rápido e rasteiro
Ou sai jogando ou joga a bola pro mato
Pois o jogo é de campeonato

Tem que ser ciumento
E ganhar todas as divididas
E não deixar sobras pra ninguém
Tem que ser o rei e o dono da área
Nessa guerra maravilhosa de 90 minutos
De 90 minutos

Zagueiro
Arrepia, zagueiro
Zagueiro
Limpa a área, zagueiro
Zagueiro

Sai jogando, zagueiro
Zagueiro
Arrepia, zagueiro
Zagueiro

Limpa a área, zagueiro
Zagueiro
Sai jogando, zagueiro
Zagueiro

Arrepia, zagueiro
Zagueiro
Limpa a área, zagueiro
Zagueiro

Verteidiger

Schaudert, Verteidiger
Verteidiger
Räumt den Strafraum, Verteidiger
Verteidiger

Baut auf, Verteidiger
Verteidiger
Er ist ein guter Verteidiger
Er ist der Schutzengel der Abwehr

Aber um ein guter Verteidiger zu sein
Darf man nicht zu sentimental sein
Man muss raffiniert und elegant sein
Kaltblütig sein
An sich glauben
Und loyal sein

Ein Verteidiger muss raffinierter sein
Wenn Gefahr bei Bodenball besteht
Schnell und flach denken
Baut auf oder schieß den Ball ins Unterholz
Denn das Spiel ist Meisterschaft

Er muss eifersüchtig sein
Und jeden Zweikampf gewinnen
Und keine Reste für irgendwen lassen
Er muss König und Herr des Strafraums sein
In diesem herrlichen 90-minütigen Kampf
Von 90 Minuten

Verteidiger
Schaudert, Verteidiger
Verteidiger
Räumt den Strafraum, Verteidiger
Verteidiger

Baut auf, Verteidiger
Verteidiger
Schaudert, Verteidiger
Verteidiger

Räumt den Strafraum, Verteidiger
Verteidiger
Baut auf, Verteidiger
Verteidiger

Schaudert, Verteidiger
Verteidiger
Räumt den Strafraum, Verteidiger
Verteidiger