Jorge Blanco - Bad Karma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jorge Blanco - Bad Karma




Bad Karma
Mauvaise karma
I don′t make my bed 'cause I′m waiting for you to get in
Je ne fais pas mon lit parce que j'attends que tu rentres
You and the whole universe are teaching me a lesson
Toi et tout l'univers m'apprennent une leçon
Say that you forgive me but you're no good at forgetting
Tu dis que tu me pardonnes, mais tu n'es pas bonne pour oublier
It's fucking me up
Ça me fout en l'air
You′re fucking me up
Tu me fous en l'air
I swear, I sleep with an eye
Je jure que je dors avec un œil
Open every night
Ouvert chaque nuit
Shit is getting heavy
Les choses deviennent lourdes
All of the times that I made you cry
Tous les moments je t'ai fait pleurer
Are coming back to get me
Reviennent pour me rattraper
Bad Karma
Mauvaise karma
I should have known you would come back around
J'aurais savoir que tu reviendrais
Bad Karma
Mauvaise karma
Just when I thought I was up I′m back down in the dirt
Juste quand je pensais être au sommet, je suis de retour dans la poussière
You like to make it hurt
Tu aimes me faire souffrir
This must be
C'est ça
Bad, bad, bad, bad, bad, bad
Mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise
Bad, bad, bad karma
Mauvaise, mauvaise, mauvaise karma
Bad, bad, bad, bad, bad, bad
Mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise
Bad, bad, bad karma
Mauvaise, mauvaise, mauvaise karma
Can we take it back? I want to go to the beginning
Peut-on revenir en arrière ? Je veux retourner au début
We were really something wearing nothing but our feelings
On était vraiment quelque chose, on ne portait que nos sentiments
Wonder why you left but I already know the reason
Je me demande pourquoi tu es partie, mais je connais déjà la raison
I fucked it up, and now it's fucking me up
Je l'ai foutu en l'air, et maintenant ça me fout en l'air
I swear, I sleep with an eye
Je jure que je dors avec un œil
Open every night
Ouvert chaque nuit
Shit is getting heavy
Les choses deviennent lourdes
All of the times that I made you cry
Tous les moments je t'ai fait pleurer
Are coming back to get me
Reviennent pour me rattraper
Bad Karma
Mauvaise karma
I should have known you would come back around
J'aurais savoir que tu reviendrais
Bad Karma
Mauvaise karma
Just when I thought I was up I′m back down in the dirt
Juste quand je pensais être au sommet, je suis de retour dans la poussière
You like to make it hurt
Tu aimes me faire souffrir
This must be
C'est ça
Bad, bad, bad, bad, bad, bad
Mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise
Bad, bad, bad karma
Mauvaise, mauvaise, mauvaise karma
Bad, bad, bad, bad, bad, bad
Mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise
Bad, bad, bad karma
Mauvaise, mauvaise, mauvaise karma
I don't make my bed ′cause' I′m waiting for you to get in
Je ne fais pas mon lit parce que j'attends que tu rentres
You and the whole universe are teaching me a lesson
Toi et tout l'univers m'apprennent une leçon
Bad Karma
Mauvaise karma
I should have known you would come back around
J'aurais savoir que tu reviendrais
Bad Karma
Mauvaise karma
Just when I thought I was up I'm back down in the dirt
Juste quand je pensais être au sommet, je suis de retour dans la poussière
You like to make me hurt
Tu aimes me faire souffrir
This must be
C'est ça
Bad, bad, bad, bad, bad, bad
Mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise
Bad, bad, bad karma
Mauvaise, mauvaise, mauvaise karma
Bad, bad, bad, bad, bad, bad
Mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise
Bad, bad, bad karma
Mauvaise, mauvaise, mauvaise karma






Attention! Feel free to leave feedback.