Lyrics and translation Jorge Castro y Los Plebes Del Coky - El Abelillo

El Abelillo

Fue de impacto la noticia
Y un joven perdió la vida
Reporteros acudieron al lugar
Nada raro para algunos
Dolosoro para muchos por
Supuesto a todos nos puede pasar
Que ironías de la vida viernes y
El cuerpo lo sabe lo que no sabe
Cuando llega el final a mi novia
Y a mi hermana les ofrezco una
Disculpa obviamente ya no
Alcance a llegar

Nunca supe despedirme en
Realidad no fue mi estilo era
Parte de mi personalidad
Un beso le di a mi abuela
Y un beso le di a mi madre garantía
Por toda una eternidad
Gracias padre tus consejos
Dieron fruto a mis esfuerzos
Un regalo de mi parte llegará
Aunque corta mi carrera me
Graduó con honores él hubiera
No existe ni existirá

Y hay le va para con mucho respeto para la
Familia López y hasta el cielo compa Abelillo...

Un mensaje pa los primos
Recuerden que vivimos siempre
Unidos y siempre con humildad
Quise mucho a mis sobrinos
Y a los que vienen en camino desde
Arriba siempre los eh de cuidar
Con tan solo 17 gracias por lo
Que eh vivido algún día nos
Volvemos a juntar

Con rolitas de legado y aunque no fui
Acelerado la del afro no dejaba de sonar
En un sentra me paseaba y en su varo
Me soñaba saludos a mis amigos
De verdad amor siempre a mi familia
Recuerden mi despedida en el cielo
Nada me faltará, gracias por las
Oraciones soy su compa el Abelillo
Me retiro no me vayan a olvidar

Le petit Abelillo

La nouvelle a été un choc
Et un jeune homme a perdu la vie
Les reporters se sont rendus sur place
Rien de nouveau pour certains
Une tragédie pour beaucoup, car
C’est censé arriver à tout le monde
Ironies de la vie, c’était vendredi et
Le corps sait ce qu’il ne sait pas
Quand la fin arrive, à ma chérie
Et à ma sœur, je présente mes
Excuses, je n’ai pas pu
Y arriver

Je n’ai jamais su me dire au revoir en
Réalité, ce n’était pas mon style, c’était
Une partie de ma personnalité
J’ai embrassé ma grand-mère
Et j’ai embrassé ma mère, une garantie
Pour toute une éternité
Merci, papa, pour tes conseils
Ils ont porté leurs fruits grâce à mes efforts
Un cadeau de ma part arrivera
Même si ma carrière est courte, j’ai
Obtenu mon diplôme avec les honneurs, il aurait
N’existe pas et n’existera jamais

Et voici pour, avec beaucoup de respect, la
Famille Lopez et jusqu’au ciel, compa Abelillo…

Un message pour les cousins
Rappelez-vous que nous vivons toujours
Unis et toujours avec humilité
J’aimais beaucoup mes neveux
Et ceux qui sont en route, depuis
Le haut, je vais toujours les protéger
Avec seulement 17 ans, merci pour ce que
J’ai vécu, un jour nous
Nous retrouverons

Avec des chansons en héritage et même si je n’étais pas
Pressé, celle de l’Afro ne cessait pas de jouer
Je me promenais dans une Sentra et dans son argent
Je rêvais, salutations à mes amis
De vrai amour, toujours à ma famille
Souvenez-vous de mes adieux au ciel
Rien ne me manquera, merci pour les
Prières, je suis votre compa, le Abelillo
Je me retire, ne m’oubliez pas