Lyrics and translation Jorge Celedón feat. Sergio Luis Rodrí - Esa Canción

Esa Canción

Cuando vuelvas a oír esa canción
Esa que no recuerdo ni el autor
Que bailamos un día, sabe Dios en cualquier plaza
Pero rozaste mi alma

Y fue allí que empecé a hacer tu versión
Yo la quise callar pero nació
No sabía ni tu nombre, ni si ibas o venías
Si se acabaría ese día

Solo quiero encontrarte donde estés
Te has quedado grabada y tengo sed
De saber de tu vida y de tu Dios
Si también se alegró tu corazón

Repetir esa noche en algún bar
Y llevarte a pasear por la ciudad
Y contarte de mí otra versión
Que la luna se opaque con tu voz

Con tu voz, que se opaque con tu voz

Si el destino me lleva a ese lugar
Ese donde yo te volví a encontrar
Dejaré que te vayas, solo si me has prometido
Regresar por el camino

El camino que un día te dibujé
Ese día que dudaste de mi fe
Me dijiste sonriendo, deja que el tiempo lo diga
Si será eterno este día

Solo quiero encontrarte donde estés
Te has quedado grabada y tengo sed
De saber de tu vida y de tu Dios
Si también se alegró tu corazón

Repetir esa noche en algún bar
Y llevarte a pasear por la ciudad
Y contarte de mí otra versión
Que la luna se opaque con tu voz

Con tu voz, que se opaque con tu voz

Solo quiero encontrarte donde estés
Te has quedado grabada y tengo sed
De saber de tu vida y de tu Dios
Si también se alegró tu corazón

Repetir esa noche en algún bar
Y llevarte a pasear por la ciudad
Y contarte de mí otra versión
Que la luna se opaque con tu voz

Con tu voz, que se opaque con tu voz

Cuando vuelvas a oír esta canción

Cette Chanson

Quand tu entendras à nouveau cette chanson
Celle dont je ne me souviens même pas de l'auteur
Que nous avons dansée un jour, Dieu sait sur quelle place
Mais tu as touché mon âme

Et c'est là que j'ai commencé à faire ta version
J'ai voulu la taire, mais elle est née
Je ne connaissais même pas ton nom, ni si tu venais ou si tu partais
Si cette journée se terminerait

Je veux juste te retrouver où que tu sois
Tu es restée gravée en moi et j'ai soif
De connaître ta vie et ton Dieu
Si ton cœur s'est aussi réjoui

Revivre cette nuit dans un bar
Et te promener dans la ville
Et te raconter une autre version de moi
Que la lune s'obscurcisse avec ta voix

Avec ta voix, que la lune s'obscurcisse avec ta voix

Si le destin me conduit à cet endroit
Celui où je t'ai retrouvée
Je te laisserai partir, seulement si tu m'as promis
De revenir par le chemin

Le chemin que je t'ai dessiné un jour
Ce jour où tu as douté de ma foi
Tu m'as dit en souriant, laisse le temps le dire
Si cette journée sera éternelle

Je veux juste te retrouver où que tu sois
Tu es restée gravée en moi et j'ai soif
De connaître ta vie et ton Dieu
Si ton cœur s'est aussi réjoui

Revivre cette nuit dans un bar
Et te promener dans la ville
Et te raconter une autre version de moi
Que la lune s'obscurcisse avec ta voix

Avec ta voix, que la lune s'obscurcisse avec ta voix

Je veux juste te retrouver où que tu sois
Tu es restée gravée en moi et j'ai soif
De connaître ta vie et ton Dieu
Si ton cœur s'est aussi réjoui

Revivre cette nuit dans un bar
Et te promener dans la ville
Et te raconter une autre version de moi
Que la lune s'obscurcisse avec ta voix

Avec ta voix, que la lune s'obscurcisse avec ta voix

Quand tu entendras à nouveau cette chanson