Jorge Celedón feat. Sergio Luis Rodrí - Me Gustas Mucho - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jorge Celedón feat. Sergio Luis Rodrí - Me Gustas Mucho




Me Gustas Mucho
J'aime beaucoup
Sabor
Savoir
Sí, me gustas mucho
Oui, j'aime beaucoup
Ay, déjame decirte
Oh, laisse-moi te dire
Que me encantas
Que tu me plais
Quiero darte todo
Je veux tout te donner
Me gustas mucho
J'aime beaucoup
Óyelo, mi vida
Écoute, ma vie
Yo me siento preso
Je me sens prisonnier
De tus lindos ojos
De tes beaux yeux
Hasta ayer todo era gris
Jusqu'à hier, tout était gris
Nunca conocí el amor
Je n'ai jamais connu l'amour
Pero llegaste a darle a mi vida un bello color
Mais tu es arrivée pour donner à ma vie une belle couleur
Yo te quiero hacer feliz
Je veux te rendre heureuse
Ven conmigo, por favor
Viens avec moi, s'il te plaît
Dame todo lo que tengas, enamórate de
Donne-moi tout ce que tu as, tombe amoureuse de moi
Me gustas mucho
J'aime beaucoup
Ay, déjame decirte
Oh, laisse-moi te dire
Que me encantas
Que tu me plais
Quiero darte todo
Je veux tout te donner
Me gustas mucho
J'aime beaucoup
Óyelo, mi vida
Écoute, ma vie
Yo me siento preso
Je me sens prisonnier
De tus lindos ojos (¡Sí, mi amor!)
De tes beaux yeux (Oui, mon amour !)
¡Yo te quiero pa′ mí, todita!
Je te veux pour moi, toute entière !
Y es que me gustas mucho, pero mucho, linda
Et c'est que j'aime beaucoup, mais beaucoup, belle
me gustas mucho (Uoah)
J'aime beaucoup (Uoah)
Déjame decirte
Laisse-moi te dire
Que me encantas
Que tu me plais
Quiero darte todo
Je veux tout te donner
Me gustas mucho
J'aime beaucoup
Óyelo, mi vida
Écoute, ma vie
Yo me siento preso
Je me sens prisonnier
De tus lindos ojos
De tes beaux yeux
Sí, me gustas más de lo normal
Oui, j'aime plus que d'habitude
Que ya no te dejo de pensar
Que je ne peux plus arrêter de penser à toi
Solo que aquí te puso Dios
Je sais juste que Dieu t'a mise ici
Para darle vida a un corazón
Pour donner la vie à un cœur
Mira cómo va por ti
Regarde comment tu vas pour toi
Camina hasta el son de mi acordeón
Marche au rythme de mon accordéon
me tienes loco con tu swing
Tu me rends fou avec ton swing
Le doy un aplauso a tu sabor
J'applaudis ton goût
Me gustas mucho
J'aime beaucoup
Ay, déjame decirte
Oh, laisse-moi te dire
Que me encantas
Que tu me plais
Quiero darte todo
Je veux tout te donner
Me gustas mucho
J'aime beaucoup
Óyelo, mi vida
Écoute, ma vie
Yo me siento preso
Je me sens prisonnier
De tus lindo ojos
De tes beaux yeux
Mírame, bésame
Regarde-moi, embrasse-moi
Ay, amor
Oh, amour
Yo te quiero, te espero
Je t'aime, je t'attends





Writer(s): Jorge Antonio Parra Munoz, Sergio Luis Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.