Jorge Celedon - Sulky - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge Celedon - Sulky




Sulky
Сердитая
Esa madera necesita un corazón
Эта гитара нуждается в сердце,
Que la humedezca
Которое увлажнит её,
Llena de polvo aguardaba en un rincón
Покрытая пылью, она ждала в углу
Mi canción seca
Мою иссохшую песню.
Será la cura
Она будет лекарством
Para todo
От всего,
La cura para
Лекарством от
Todo mal
Всех бед.
Ay, quien lo merezca
Ах, кто же этого заслуживает?
Ojalá tuviera la energía que hay en vos
Если бы у меня была такая же энергия, как у тебя,
Para romper cadenas
Чтобы разорвать цепи,
Cómo se quiebra el pavimento con el sol
Как трескается асфальт под солнцем,
Y brota la tierra fiel
И прорастает верная земля.
Como esas piedras
Как эти камни,
Perfectas
Идеальные,
Imaginarnos
Представить нас
De viejos
Стариками.
Ay, sin ganas de volver
Ах, без желания возвращаться.
que lo esperas
Я знаю, ты ждешь этого,
que me esperas
Я знаю, ты ждешь меня.
Tener la cura
Обрести лекарство
Para todo
От всего,
La cura para
Лекарство от
Todo mal
Всех бед.
Sin ganas de volver
Без желания возвращаться,
Sin ganas de volver
Без желания возвращаться,
Mi canción seca
Моя иссохшая песня.
Sin ganas de volver
Без желания возвращаться.





Writer(s): Gustavo Adrian Cerati


Attention! Feel free to leave feedback.