Lyrics and translation Jorge Celedón feat. Luis Silva - Como No Voy a Decir

Como No Voy a Decir

•••

Si en mi mente haya existido algun motivo,
Tan especial para hacer una cancion,
Eres tu y a grito abierto lo digo,
Y si lo dudas pregúntale al corazón.

Si en mi mente haya existido algun motivo,
Tan especial para hacer una cancion,
Eres tu y a grito abierto lo digo,
Y si lo dudas pregúntale al corazón.

Como no voy a decir que me gustas,
Como no voy a decir que eres el centro
De atracción,
Si por primera vez,
Cuando aquel día te mire,
Mi alma tranquila tuvo un síntoma de amor.

Como no voy a decir que me gustas,
Como no voy a decir que eres el centro
De atracción,
Si por primera vez,
Cuando aquel día te mire,
Aquí en Colombia me puse loco de amooooor.

Y en venezuela también gente linda
Sii

Hoy un ángel se a cruzado en mi camino,
Tan bonita de figura escultural,
Muy juvenil de mejillas sonrojadas,
Y de castigo una carita angelical.

Hoy un ángel se a cruzado en mi camino,
Tan bonita de figura escultural,
Muy juvenil de mejillas sonrojadas,
Y de castigo una carita angelical.

El sentimiento luis

Como no voy a decir que me gustas,
Como no voy a decir que a tu lado quiero estar,
Dale una primicia a mi ser enamorado,
Si entre mis brazos quieres dormir y soñar.

Como no voy a decir que me gustas,
Como no voy a decir que a tu lado quiero estar,
Dale una primicia a mi ser enamorado,
Si entre mis brazos quieres dormir y soñar.

Si entre mis brazos quieres dormir y soñar
Si entre mis brazos quieres dormir y soñaaaar.

Как мне не сказать

•••

Если бы в моей голове существовала причина,
Столь особая, чтобы написать песню,
Это ты, и я кричу об этом во весь голос,
И если сомневаешься, спроси у сердца.

Если бы в моей голове существовала причина,
Столь особая, чтобы написать песню,
Это ты, и я кричу об этом во весь голос,
И если сомневаешься, спроси у сердца.

Как мне не сказать, что ты мне нравишься,
Как мне не сказать, что ты центр
Притяжения,
Ведь впервые,
Когда в тот день я увидел тебя,
Моя спокойная душа почувствовала любовь.

Как мне не сказать, что ты мне нравишься,
Как мне не сказать, что ты центр
Притяжения,
Ведь впервые,
Когда в тот день я увидел тебя,
Здесь, в Колумбии, я сошел с ума от любвиии.

И в Венесуэле тоже, прекрасные люди
Да

Сегодня ангел встал на моем пути,
Такая красивая, с фигурой скульптуры,
Очень юная, со щечками румяными,
И в наказание – ангельское личико.

Сегодня ангел встал на моем пути,
Такая красивая, с фигурой скульптуры,
Очень юная, со щечками румяными,
И в наказание – ангельское личико.

Чувство, Луис

Как мне не сказать, что ты мне нравишься,
Как мне не сказать, что я хочу быть рядом с тобой,
Дай хоть намек моей влюбленной душе,
Хочешь ли ты спать и видеть сны в моих объятиях.

Как мне не сказать, что ты мне нравишься,
Как мне не сказать, что я хочу быть рядом с тобой,
Дай хоть намек моей влюбленной душе,
Хочешь ли ты спать и видеть сны в моих объятиях.

Хочешь ли ты спать и видеть сны в моих объятиях
Хочешь ли ты спать и видеть сны в моих объятияххх.