Jorge Delaselva - Ahora - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge Delaselva - Ahora




Ahora
Сейчас
Ahora no tengo mucho qué decir
Сейчас мне нечего сказать
Igual la música me trajo aquí
И всё же музыка привела меня сюда
Que ni un millón de aplausos valen un beso tuyo
Ведь даже миллион аплодисментов не стоят твоего поцелуя
Al fin
Наконец-то
Asientos vacios, borrado del cartel
Пустые места, стёртое с афиши имя
El agua en el vasito de papel
Вода в бумажном стаканчике
Pero el día está lleno de música y de sueños
Но день полон музыки и мечтаний
Por fin
Наконец-то
Igual eres tú, igual eres
Всё равно это ты, всё равно это ты
El caminante que no vuelve atrás
Странник, который не возвращается назад
No entiendo qué es la libertad
Я не понимаю, что такое свобода
Si ahora no tengo mucho qué exigir
Если сейчас мне нечего требовать
Quizá una almohada para compartir
Разве что подушку, чтобы разделить её с тобой
Pero el día está lleno de música y de sueños
Но день полон музыки и мечтаний
Por fin
Наконец-то
Igual eres tú, igual eres
Всё равно это ты, всё равно это ты
El caminante que no vuelve atrás
Странник, который не возвращается назад
No entiendo qué es la libertad
Я не понимаю, что такое свобода






Attention! Feel free to leave feedback.