Jorge Delaselva - Como Antes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jorge Delaselva - Como Antes




Como Antes
Comme avant
Ya no estas buscando
Tu ne cherches plus
En mi algo mejor
En moi quelque chose de mieux
Algo que ya se esfumó,
Quelque chose qui s'est déjà évanoui,
Se evaporó todo.
Tout s'est évaporé.
Y una flor de tu jardín
Et une fleur de ton jardin
Ya no se abre para ti como antes
Ne s'ouvre plus pour toi comme avant
Y eso lo se
Et je le sais
Cada vez que busco
Chaque fois que je cherche
En la explicación
En moi l'explication
El destino se volcó
Le destin s'est renversé
Con una traición (con una traición)
Avec une trahison (avec une trahison)
Y esa flor de tu jardín
Et cette fleur de ton jardin
Ya no se abre para ti como antes
Ne s'ouvre plus pour toi comme avant
Y eso lo se
Et je le sais
Ya no estoy buscando
Je ne cherche plus
Señales en tu voz
Des signes dans ta voix
Una puerta a tu canción
Une porte vers ta chanson
Hoy se me abrió (y me dejó entrar)
Aujourd'hui elle s'est ouverte pour moi (et m'a laissé entrer)
Y una flor de tu jardín
Et une fleur de ton jardin
Ya no se abre para ti como antes
Ne s'ouvre plus pour toi comme avant
Y eso lo se
Et je le sais
Y ahora estoy buscando
Et maintenant je cherche
Entrar en mi interior
À entrer en moi-même
Descubrir donde quedo
Découvrir est resté
Todo ese amor, todo (todo ese amor)
Tout cet amour, tout (tout cet amour)
Y esa flor de tu jardín
Et cette fleur de ton jardin
Ya no se abre para ti como antes
Ne s'ouvre plus pour toi comme avant






Attention! Feel free to leave feedback.