Lyrics and translation Jorge Delaselva - Fuerte

Fuerte

Pareciera estar solo corriendo en un sueño
(Todo fuerte)
Donde la sensación es de no querer despertar
(Todo fuerte).
La intensidad de la intención
Que te llevan al fuego
(Todo fuerte)
Y la tentación es la que te pone a jugar
(Todo fuerte).
Puede ser que sea tan mágico
(Que sea tan mágico)
Y solo sé que me deje llevar.
Dime que hacer para ir y volver
Muéstrame el camino que regresaré
Vuelvo a ese juego que es puro placer
Ya estando contigo no regresaré.
Fuerte, fuerte
No dejes de moverte
Todo fuerte, fuerte
Como el fuego puede quemar.
Fuerte, fuerte
Es como se siente
Hazlo fuerte, fuerte
Y así no tendré que parar.
Solo pienso que quiero
Volver a entrar de nuevo
(Todo fuerte)
Donde el calor se siente al respirar
(Todo fuerte)
Las luces y el volumen
Agitan tu cuerpo
(Todo fuerte)
Y es un despegue prepárate a volar ohh ohhh
Dime que hacer para ir y volver
Muéstrame el camino que regresaré
Vuelvo a ese juego que es puro placer
Ya estando contigo no regresaré.
Fuerte, fuerte
No dejes de moverte
Todo fuerte, fuerte
Como el fuego puede quemar
Fuerte, fuerte
Es como se siente
Hazlo fuerte, fuerte
Y así no tendré que parar. (BIS)
Fuerte, fuerte
Todo fuerte, fuerte.

Сильно

Кажется, я один бегу во сне,
(Все сильно)
Где чувство такое, что не хочется просыпаться.
(Все сильно).
Сила намерения,
Которая ведет тебя к огню,
(Все сильно)
И искушение заставляет тебя играть.
(Все сильно).
Может быть, это так волшебно,
(Что это так волшебно)
И я просто знаю, что позволил себе увлечься.
Скажи, что мне делать, чтобы уйти и вернуться,
Покажи мне путь, по которому я вернусь.
Я возвращаюсь к этой игре, которая — чистое удовольствие,
Будучи с тобой, я уже не вернусь.
Сильно, сильно,
Не переставай двигаться,
Все сильно, сильно,
Как огонь может обжечь.
Сильно, сильно,
Вот как это ощущается,
Делай это сильно, сильно,
И тогда мне не придется останавливаться.
Я только думаю, что хочу
Вернуться снова туда,
(Все сильно)
Где жар чувствуется при каждом вдохе.
(Все сильно)
Огни и громкость
Взбалтывают твое тело,
(Все сильно)
И это взлет, приготовься взлететь, о-о-о.
Скажи, что мне делать, чтобы уйти и вернуться,
Покажи мне путь, по которому я вернусь.
Я возвращаюсь к этой игре, которая — чистое удовольствие,
Будучи с тобой, я уже не вернусь.
Сильно, сильно,
Не переставай двигаться,
Все сильно, сильно,
Как огонь может обжечь.
Сильно, сильно,
Вот как это ощущается,
Делай это сильно, сильно,
И тогда мне не придется останавливаться. (BIS)
Сильно, сильно,
Все сильно, сильно.