Jorge Delaselva - Hasta Que Salga el Sol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jorge Delaselva - Hasta Que Salga el Sol




Hasta Que Salga el Sol
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Ya no qué pasará
Je ne sais pas ce qui va arriver
Me buscaste y yo me dejé encontrar
Tu m'as cherché et je me suis laissé trouver
Qué pasó con tu vida anterior??
Qu'est-il arrivé à ta vie d'avant ?
Esto puede ser bueno para los dos
Cela peut être bon pour nous deux
Era sólo un juego entre y yo
Ce n'était qu'un jeu entre toi et moi
No quería en mi vida otra decepción
Je ne voulais pas d'autre déception dans ma vie
Ya lo ves, todo eso me cambió
Tu vois, tout cela a changé
Sólo quédate aquí hasta que salga el sol
Reste juste ici jusqu'à ce que le soleil se lève
Hasta que salga el sol
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Y aunque no encuentre salida
Et même si je ne trouve pas de sortie
Quédate y cura esta herida
Reste et guéris cette blessure
Ya no puedo respirar
Je ne peux plus respirer
Hoy la luna parece ya no brillar
Aujourd'hui, la lune semble ne plus briller
Y otra vez vuelves para buscar
Et tu reviens encore pour chercher
La respuesta que en no vas a encontrar
La réponse que tu ne trouveras pas en moi
Creo que este juego entre y yo
Je crois que ce jeu entre toi et moi
Cada día que pasa es una canción
Chaque jour qui passe est une chanson
Yo canté tanto que amaneció
J'ai tellement chanté que l'aube est arrivée
Sólo ven hasta aquí cuando salga el sol
Viens juste ici quand le soleil se lève
Cuando salga el sol
Quand le soleil se lève
Y aunque no encuentre otra vida
Et même si je ne trouve pas une autre vie
Sólo contigo me iría
Je partirais seulement avec toi
Ya no qué pasará
Je ne sais pas ce qui va arriver
Me buscaste y yo me dejé encontrar
Tu m'as cherché et je me suis laissé trouver
Qué pasó con tu vida anterior??
Qu'est-il arrivé à ta vie d'avant ?
Esto puede ser bueno para los dos
Cela peut être bon pour nous deux
Era sólo un juego entre y yo
Ce n'était qu'un jeu entre toi et moi
No quería en mi vida otra decepción
Je ne voulais pas d'autre déception dans ma vie
Ya lo ves, todo eso me cambió
Tu vois, tout cela a changé
Sólo quédate aquí hasta que salga el sol
Reste juste ici jusqu'à ce que le soleil se lève
Hasta que salga el sol
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Y aunque no encuentre salida
Et même si je ne trouve pas de sortie
Quédate y cura esta herida
Reste et guéris cette blessure






Attention! Feel free to leave feedback.