Lyrics and translation Jorge Delaselva - Vida mía

Vida mía

De tu vida, de mi vida
Vida mía
Tu carita, tu sonrisa
Me vuelve a enamorar
Tú sabes que eres todo lo que tengo
En esta vida
Un corazón que se agita
Y cerca quiere estar
Hay días que me siento paranoico, no lo niego
Pero hay días cómo hoy, que me siento cómo el viento
Y respiro y me lleno de alegría, de vida
Y quizás cuánto dure pero tengo la energía
De tu vida, de mi vida
Vida mía
Tu carita, tu sonrisa
Me vuelve a enamorar
Tú sabes que eres todo lo que tengo
En esta vida
Un corazón que se agita
Y siempre quiere estar
Hay noches que me siento como un loco, no lo niego
Pero hay noches como hoy, que me lleno de tus besos
Quiero estar a tu lado todo el tiempo, y no puedo
Y quizás cuánto dure pero vives en los sueños
De tu vida, de mi vida
Vida mía
Tu carita, tu sonrisa
Me vuelve a enamorar
Tú sabes que eres todo lo que tengo
En esta vida
Un corazón que se agita
Y siempre quiere estar
Como una flor que está naciendo
Como este amor que llevo dentro
Una canción al despertar
Vuelvo a respirar
De tu vida, de mi vida
Vida mía
Tu carita, tu sonrisa
Me vuelve a enamorar
Tú sabes que eres todo lo que tengo
En esta vida
Un corazón que se agita
Y cerca quiere estar
De tu vida, de mi vida
Vida mía (hija mía de mi vida)
Tu carita, tu sonrisa
Me vuelve a enamorar
Tú sabes que eres todo lo que tengo
En esta vida
Un corazón que se agita
Y siempre quiere estar
Siempre quiere estar contigo

Ma vie

De ta vie, de ma vie
Ma vie
Ton visage, ton sourire
Me font retomber amoureux
Tu sais que tu es tout ce que j'ai
Dans cette vie
Un cœur qui bat la chamade
Et veut être près de toi
Il y a des jours où je me sens paranoïaque, je ne le nie pas
Mais il y a des jours comme aujourd'hui, où je me sens comme le vent
Et je respire et je me remplis de joie, de vie
Et peut-être que ça durera, mais j'ai l'énergie
De ta vie, de ma vie
Ma vie
Ton visage, ton sourire
Me font retomber amoureux
Tu sais que tu es tout ce que j'ai
Dans cette vie
Un cœur qui bat la chamade
Et veut toujours être près de toi
Il y a des nuits où je me sens comme un fou, je ne le nie pas
Mais il y a des nuits comme aujourd'hui, où je me remplis de tes baisers
Je veux être à tes côtés tout le temps, et je ne peux pas
Et peut-être que ça durera, mais tu vis dans mes rêves
De ta vie, de ma vie
Ma vie
Ton visage, ton sourire
Me font retomber amoureux
Tu sais que tu es tout ce que j'ai
Dans cette vie
Un cœur qui bat la chamade
Et veut toujours être près de toi
Comme une fleur qui naît
Comme cet amour que je porte en moi
Une chanson au réveil
Je respire à nouveau
De ta vie, de ma vie
Ma vie
Ton visage, ton sourire
Me font retomber amoureux
Tu sais que tu es tout ce que j'ai
Dans cette vie
Un cœur qui bat la chamade
Et veut être près de toi
De ta vie, de ma vie
Ma vie (ma fille de ma vie)
Ton visage, ton sourire
Me font retomber amoureux
Tu sais que tu es tout ce que j'ai
Dans cette vie
Un cœur qui bat la chamade
Et veut toujours être près de toi
Veut toujours être près de toi