Lyrics and translation Jorge Drexler - 730 dias - Cara B
No
hay
rincón
en
esta
casa
Нет
уголка
в
этом
доме,
Que
no
te
haga
regresar
Что
не
вернул
бы
тебя
мне.
Cada
grano
de
memoria
Каждое
зерно
воспоминаний,
Y
la
casa
es
un
arenal
А
дом
– это
песчаный
берег.
Fui
a
tus
playas
por
el
día
Я
пришел
на
твои
пляжи
на
день,
Y
allí
me
quedé
dos
años
И
остался
там
на
два
года.
Fui
lamiendo
tus
heridas
Я
зализывал
твои
раны,
Fuiste
dándome
un
remanso
Ты
дарила
мне
покой,
A
la
sombra
de
tu
luna
В
тени
твоей
луны
Se
acunó
mi
corazón
Убаюкалось
мое
сердце.
Se
borraron
mis
arrugas
Разгладились
мои
морщины,
Mi
casa
se
iluminó
Мой
дом
озарился
светом.
Germinaron
más
canciones
Проросло
больше
песен,
De
las
que
yo
merecía
Чем
я
заслуживал.
Se
paró
el
reloj
de
arena
Остановились
песочные
часы,
Setecientos
treinta
días
Семьсот
тридцать
дней.
Rate the translation
1
Un pais con el nombre de un rio - Cara B
2 Zamba por vos - Cara B
3 Club tonight - Cara B
4 Milonga de los ojos dorados - Cara B
5 Dove sei - Cara B
6 Toito cai lo traigo andao - Cara B
7 Dance, dance, dance! - Cara B
8 Lontano lontano - Cara B
9 Volando voy - Cara B
10 Dom de iludir - Cara B
11 Milonga paraguaya - Cara B
12 Dance me to the end of love - Cara B
13 Gracias - Cara B
14 Sanar - Cara B
15 Flores en el mar - Cara B
16 Sea - Cara B
17 Stay - Cara B
18 Soledad - Cara B
19 Todo se transforma - Cara B
20 Disneylandia - Cara B
21 730 dias - Cara B
22 Inoportuna - Cara B
23 Horas - Cara B
24 Deseo - Cara B
25 Zamba del olvido - Cara B
26 Equipaje - Cara B
27 Cara B
28 Guitarra y vos - Cara B
29 La vida es mas compleja de lo que parece - Cara B
30 Polvo de estrellas - Cara B
31 Fractura de escafoides tarsiano derecho - Cara B
2 Zamba por vos - Cara B
3 Club tonight - Cara B
4 Milonga de los ojos dorados - Cara B
5 Dove sei - Cara B
6 Toito cai lo traigo andao - Cara B
7 Dance, dance, dance! - Cara B
8 Lontano lontano - Cara B
9 Volando voy - Cara B
10 Dom de iludir - Cara B
11 Milonga paraguaya - Cara B
12 Dance me to the end of love - Cara B
13 Gracias - Cara B
14 Sanar - Cara B
15 Flores en el mar - Cara B
16 Sea - Cara B
17 Stay - Cara B
18 Soledad - Cara B
19 Todo se transforma - Cara B
20 Disneylandia - Cara B
21 730 dias - Cara B
22 Inoportuna - Cara B
23 Horas - Cara B
24 Deseo - Cara B
25 Zamba del olvido - Cara B
26 Equipaje - Cara B
27 Cara B
28 Guitarra y vos - Cara B
29 La vida es mas compleja de lo que parece - Cara B
30 Polvo de estrellas - Cara B
31 Fractura de escafoides tarsiano derecho - Cara B
Attention! Feel free to leave feedback.