Jorge Drexler - Transporte - translation of the lyrics into English
Jorge Drexler Transporte

Jorge Drexler - Transporte

Lyrics and translation Jorge Drexler - Transporte




Transporte
Transportation
Desde ahora mismo y aquí
From this moment and here
Hacia donde quiera que estés
To wherever you may be
Parte de mi alma parte
A part of my soul departs
A tu encuentro
To meet you
Sabes que te llevo dentro mío
You know that I carry you within me
Igual que yo sé que tú
Just as I know that you
Me llevas dentro
Carry me within you
Se trata de un leve pulsar
It's a faint pulse
Que se abre camino hacia ti
That makes its way to you
Cruzando las estaciones
Crossing seasons
Constelaciones los momentos
Moments like constellations
Digo que esta vida es llevadera
I say that this life is bearable
Solo porque sientes tú
Only because you feel
Lo que yo siento
What I feel
¿Dónde tú estás?
Where are you?
Yo tengo el Norte
I have the North
Y no hay nada como tu amor
And there's nothing like your love
Como medio de transporte
As a means of transportation
Desde ahora mismo y aquí
From this moment and here
Hacia donde quiera que estés
To wherever you may be
(Lai larai larai larai)
(Lai larai larai larai)
Parte de mi alma parte
A part of my soul departs
(Lai lai lai lai lai lai)
(Lai lai lai lai lai lai)
A tu encuentro
To meet you
Sabes que te llevo dentro mío
You know that I carry you within me
Igual que yo sé que tú
Just as I know that you
Me llevas dentro
Carry me within you
Se trata de un leve pulsar
It's a faint pulse
(Lai larai larai larai)
(Lai larai larai larai)
Que se abre camino hacia ti
That makes its way to you
(Lai larai larai larai)
(Lai larai larai larai)
Cruzando las estaciones
Crossing seasons
Constelaciones los momentos
Moments like constellations
Digo que esta vida es llevadera
I say that this life is bearable
Solo porque sientes tú
Only because you feel
Lo que yo siento
What I feel
¿Dónde tú estás?
Where are you?
Yo tengo el Norte
I have the North
Y no hay nada como tu amor
And there's nothing like your love
Como medio de transporte
As a means of transportation
En este instante, precisamente
At this very moment
Más canto y más te tengo yo presente
As I sing more, I feel you more
Más te tengo yo presente
I feel you more
Porque, ¿dónde tú estás?
Because where are you?
Yo tengo el Norte
I have the North
Y no hay nada como tu amor
And there's nothing like your love
Como medio de transporte
As a means of transportation
No hay nada como tu amor
There's nothing like your love
Como medio de transporte
As a means of transportation
Larai larai larai larai
Larai larai larai larai
Larai larai larai larai
Larai larai larai larai
Larai larai larai larai
Larai larai larai larai
Larai larai larai larai
Larai larai larai larai
Larai larai larai larai
Larai larai larai larai
Larai larai larai larai
Larai larai larai larai
Larai larai larai larai
Larai larai larai larai
Larai larai
Larai larai
Larai larai larai larai
Larai larai larai larai
Larai larai larai larai
Larai larai larai larai
Larai larai larai
Larai larai larai




Writer(s): Jorge Abner Drexler Prada
Jorge Drexler - Eco
Album
Eco
date of release
08-03-2004

1 Guitarra y Vos
2 Deseo
3 Polvo de Estrellas
4 Milonga del Moro Judio
5 Eco
6 Todo se transforma
7 Transporte
8 Se Va, Se Va, Se Fue
9 Don de Fluir
10 Fusión
11 Salvapantallas
Attention! Feel free to leave feedback.