Jorge Drexler - Un solo color - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge Drexler - Un solo color




Un solo color
Один цвет
Mírenla salir sobre la marea
Смотри, как она восходит над волной
Mírenla salir sobre la marea
Смотри, как она восходит над волной
Nadie que la ve cree que sea de veras
Никто, видя её, не верит, что она реальна
Nade que la ve cree que sea de veras
Никто, видя её, не верит, что она реальна
Mírenla colgar sobre la bahía
Смотри, как она зависает над заливом
Mírenla colgar sobre la bahía
Смотри, как она зависает над заливом
El que no la vio, nunca entendería
Тот, кто её не видел, никогда не поймет
El que no la vio, nunca entendería
Тот, кто её не видел, никогда не поймет
Su piel de un solo color
Её кожа одного цвета
La luz que sabe robar
Свет, который она умеет красть
La estela de resplandor
След сияния
Que va dejando en el mar
Который она оставляет в море
Sobre la marea
Над волной
Mírenla salir sobre la marea
Смотри, как она восходит над волной
Nadie que la ve cree que sea de veras
Никто, видя её, не верит, что она реальна
Nadie que la ve cree que sea de veras
Никто, видя её, не верит, что она реальна
Mírenla colgar sobre la bahía
Смотри, как она зависает над заливом
Mírenla colgar sobre la bahía
Смотри, как она зависает над заливом
El que no la vio, nunca entendería
Тот, кто её не видел, никогда не поймет
El que no la vio, nunca entendería
Тот, кто её не видел, никогда не поймет
Su piel de un solo color
Её кожа одного цвета
La luz que sabe robar
Свет, который она умеет красть
La estela de resplandor
След сияния
Que va dejando en el mar
Который она оставляет в море
Como nunca más nadie
Как никто больше никогда
No, ja, ja, ¡Dios mío!
Нет, ха-ха, Боже мой!





Writer(s): Jorge Abner Drexler Prada


Attention! Feel free to leave feedback.