Jorge Elbrecht - Run And Hide - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jorge Elbrecht - Run And Hide




Run And Hide
Courir et se cacher
That's why
C'est pourquoi
I run and hide
Je cours et me cache
Into the blue of the moon
Dans le bleu de la lune
I run and hide
Je cours et me cache
To the hidden places I run
Vers les endroits cachés je cours
(Instrumental)
(Instrumental)
(I run)
(Je cours)
(I run)
(Je cours)
(I run)
(Je cours)
The candle as it burns divides into three
La bougie en brûlant se divise en trois
Mystery morning
Mystérieux matin
It's hard to stay awake through years of hopes and dreams
Il est difficile de rester éveillé pendant des années d'espoirs et de rêves
Always deforming
Toujours déformant
That's why
C'est pourquoi
I run and hide
Je cours et me cache
Into the blue of the moon
Dans le bleu de la lune
I run and hide
Je cours et me cache
To the hidden places I run
Vers les endroits cachés je cours
(Instrumental)
(Instrumental)
(I run)
(Je cours)
(I run)
(Je cours)
(I run)
(Je cours)
The effigy turned, confounded by
L'effigie s'est retournée, confondue par
A place for longing
Un lieu pour le désir
Aforementioned lie, an exo-disguise
Mensonge mentionné précédemment, un exo-déguisement
So little warning
Si peu d'avertissement
Hold my Christ as promises fade
Tiens mon Christ alors que les promesses s'estompent
Into the violet of night
Dans le violet de la nuit
My angel, my towеr
Mon ange, ma tour
My fallen face
Mon visage tombé
I run
Je cours
Into the bluе of the moon
Dans le bleu de la lune
I run and hide
Je cours et me cache
To the hidden places I run
Vers les endroits cachés je cours
That's why I run and hide
C'est pourquoi je cours et me cache
That's why
C'est pourquoi
Into the blue of the moon (that's why)
Dans le bleu de la lune (c'est pourquoi)
That's why I run and hide
C'est pourquoi je cours et me cache
(To the hidden places)
(Vers les endroits cachés)
(Instrumental)
(Instrumental)





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Jorge Alberto Elbrecht


Attention! Feel free to leave feedback.