Lyrics and translation Jorge Fernando - Desespero

Desespero

Desespero... o mar turva-se aos meus olhos
Porque o céu amua com a terra e entristece
Desespero... roça a minha fantasia
A língua da serpente e o meu céu não amanhece

Rasga a seda do meu sonho
Toma-me em teus braços nos instantes do delírio
Rasga o ventre do teu dono
Com a sinfonia nos compassos do martírio

Salva-me...
Amor salva-me
Estrela sensual que o meu céu seduz
Amor salva-me...
Vem e salva-me
Olhar tropical que ao meu olhar dá luz

Desespero... mordo a minha consciência
Em três Avé Marias onde salvo a existência
Desespero... estendo a minha cobardia
Nos lençóis de linho onde existe a tua ausência

Sopra o vento
E o pensamento teima em persegui-lo num perfeito desatino
Rola o tempo
E o coração aceita as leis da vida, indiferente ao seu destino

Отчаяние

Отчаяние... море мутнеет в моих глазах,
Потому что небо хмурится на землю и печалится.
Отчаяние... касается моей фантазии
Язык змеи, и мое небо не рассветает.

Разрывает шелк моей мечты,
Забирает меня в твои объятия в моменты бреда.
Разрывает чрево своего хозяина
Симфонией в тактах мучений.

Спаси меня...
Любовь, спаси меня,
Чувственная звезда, которая соблазняет мое небо.
Любовь, спаси меня...
Приди и спаси меня,
Тропический взгляд, который дает свет моим глазам.

Отчаяние... я кусаю свою совесть
В трех Аве Мария, где спасаю существование.
Отчаяние... простираю свою трусость
На льняных простынях, где существует твое отсутствие.

Дует ветер,
И мысль упорно преследует его в совершенном безумии.
Бежит время,
И сердце принимает законы жизни, безразличное к своей судьбе.