Beijinhos a Pressa Nao Os Quero Nao - Jorge Ferreira translation in German

Beijinhos a Pressa Nao Os Quero Nao

Beijinhos à pressa não os quero não
Amor sem promessa só dá confusão
Boca que deseja o mal d'a beijar
Quando dá beijinhos deves demorar
Pede um olhar que um beijinho e nascido
E quando nasce é notada a dimensão
Se é beijo à pressa depressa é esquecido
Se é longo e doce chega logo ao coração
Beijos à pressa são dados ao vento
Não levam tempero não têm sabor
Os prolongados dados docemente
Ficam na mente e criam amor
Beijinhos à pressa não os quero não
Amor sem promessa só dá confusão
Boca que deseja o mal d'a beijar
Quando dá beijinhos deves demorar
Beijo bem dado com doçura até provoca
Os sentimentos de quem der e receber
é uma chama que deixa a pessoa louca
Com uma boca sem palavras para dizer
Beijos à pressa são dados ao vento
Não levam tempero não têm sabor
Os prolongados dados docemente
Ficam na mente e criam amor
Beijinhos à pressa não os quero não
Amor sem promessa só dá confusão
Boca que deseja o mal d'a beijar
Quando dá beijinhos deves demorar
Beijo bem dado com doçura até provoca
Os sentimentos de quem der e receber
é uma chama que deixa a pessoa louca
Com uma boca sem palavras para dizer
Beijos à pressa são dados ao vento
Não levam tempero não têm sabor
Os prolongados dados docemente
Ficam na mente e criam amor
Beijinhos à pressa não os quero não
Amor sem promessa só dá confusão
Boca que deseja o mal d'a beijar
Quando dá beijinhos deves demorar
Beijinhos à pressa não os quero não
Amor sem promessa só dá confusão
Boca que deseja o mal d'a beijar
Quando dá beijinhos deves demorar
Beijinhos à pressa não os quero não
Amor sem promessa só dá confusão
Boca que deseja o mal d'a beijar
Quando dá beijinhos deves demorar

Flüchtige Küsschen will ich nicht, nein

Flüchtige Küsschen, die will ich nicht, nein
Liebe ohne Versprechen stiftet nur Verwirrung
Ein Mund, der das Falsche am Küssen begehrt
Wenn du Küsschen gibst, solltest du verweilen
Es bittet um einen Blick, aus dem ein Küsschen geboren wird
Und wenn es geboren wird, bemerkt man seine Dimension
Ist es ein eiliger Kuss, ist er schnell vergessen
Ist er lang und süß, erreicht er sogleich das Herz
Eilige Küsse sind in den Wind gegeben
Sie tragen keine Würze, sie haben keinen Geschmack
Die langgezogenen, sanft gegebenen
Bleiben im Gedächtnis und schaffen Liebe
Flüchtige Küsschen, die will ich nicht, nein
Liebe ohne Versprechen stiftet nur Verwirrung
Ein Mund, der das Falsche am Küssen begehrt
Wenn du Küsschen gibst, solltest du verweilen
Ein gut gegebener Kuss, mit Süße, reizt sogar
Die Gefühle dessen, der gibt und empfängt
Es ist eine Flamme, die einen verrückt macht
Mit einem Mund, der keine Worte mehr findet
Eilige Küsse sind in den Wind gegeben
Sie tragen keine Würze, sie haben keinen Geschmack
Die langgezogenen, sanft gegebenen
Bleiben im Gedächtnis und schaffen Liebe
Flüchtige Küsschen, die will ich nicht, nein
Liebe ohne Versprechen stiftet nur Verwirrung
Ein Mund, der das Falsche am Küssen begehrt
Wenn du Küsschen gibst, solltest du verweilen
Ein gut gegebener Kuss, mit Süße, reizt sogar
Die Gefühle dessen, der gibt und empfängt
Es ist eine Flamme, die einen verrückt macht
Mit einem Mund, der keine Worte mehr findet
Eilige Küsse sind in den Wind gegeben
Sie tragen keine Würze, sie haben keinen Geschmack
Die langgezogenen, sanft gegebenen
Bleiben im Gedächtnis und schaffen Liebe
Flüchtige Küsschen, die will ich nicht, nein
Liebe ohne Versprechen stiftet nur Verwirrung
Ein Mund, der das Falsche am Küssen begehrt
Wenn du Küsschen gibst, solltest du verweilen
Flüchtige Küsschen, die will ich nicht, nein
Liebe ohne Versprechen stiftet nur Verwirrung
Ein Mund, der das Falsche am Küssen begehrt
Wenn du Küsschen gibst, solltest du verweilen
Flüchtige Küsschen, die will ich nicht, nein
Liebe ohne Versprechen stiftet nur Verwirrung
Ein Mund, der das Falsche am Küssen begehrt
Wenn du Küsschen gibst, solltest du verweilen