Lyrics and translation Jorge Ferreira - Beijinhos a Pressa Nao Os Quero Nao

Beijinhos a Pressa Nao Os Quero Nao

Beijinhos à pressa não os quero não
Amor sem promessa só dá confusão
Boca que deseja o mal d'a beijar
Quando dá beijinhos deves demorar
Pede um olhar que um beijinho e nascido
E quando nasce é notada a dimensão
Se é beijo à pressa depressa é esquecido
Se é longo e doce chega logo ao coração
Beijos à pressa são dados ao vento
Não levam tempero não têm sabor
Os prolongados dados docemente
Ficam na mente e criam amor
Beijinhos à pressa não os quero não
Amor sem promessa só dá confusão
Boca que deseja o mal d'a beijar
Quando dá beijinhos deves demorar
Beijo bem dado com doçura até provoca
Os sentimentos de quem der e receber
é uma chama que deixa a pessoa louca
Com uma boca sem palavras para dizer
Beijos à pressa são dados ao vento
Não levam tempero não têm sabor
Os prolongados dados docemente
Ficam na mente e criam amor
Beijinhos à pressa não os quero não
Amor sem promessa só dá confusão
Boca que deseja o mal d'a beijar
Quando dá beijinhos deves demorar
Beijo bem dado com doçura até provoca
Os sentimentos de quem der e receber
é uma chama que deixa a pessoa louca
Com uma boca sem palavras para dizer
Beijos à pressa são dados ao vento
Não levam tempero não têm sabor
Os prolongados dados docemente
Ficam na mente e criam amor
Beijinhos à pressa não os quero não
Amor sem promessa só dá confusão
Boca que deseja o mal d'a beijar
Quando dá beijinhos deves demorar
Beijinhos à pressa não os quero não
Amor sem promessa só dá confusão
Boca que deseja o mal d'a beijar
Quando dá beijinhos deves demorar
Beijinhos à pressa não os quero não
Amor sem promessa só dá confusão
Boca que deseja o mal d'a beijar
Quando dá beijinhos deves demorar

Je ne veux pas de baisers précipités

Je ne veux pas de baisers précipités
L'amour sans promesse ne fait que semer la confusion
Bouche qui désire le mal de t'embrasser
Quand tu donnes des baisers, tu dois prendre ton temps
Demande un regard, un baiser est né
Et quand il naît, on remarque la dimension
Si c'est un baiser précipité, il est vite oublié
S'il est long et doux, il arrive directement au cœur
Les baisers précipités sont donnés au vent
Ils ne sont pas épicés, ils n'ont pas de saveur
Les baisers prolongés, donnés doucement
Reste dans l'esprit et crée de l'amour
Je ne veux pas de baisers précipités
L'amour sans promesse ne fait que semer la confusion
Bouche qui désire le mal de t'embrasser
Quand tu donnes des baisers, tu dois prendre ton temps
Un baiser bien donné avec douceur provoque même
Les sentiments de celui qui donne et de celui qui reçoit
C'est une flamme qui rend la personne folle
Avec une bouche sans mots à dire
Les baisers précipités sont donnés au vent
Ils ne sont pas épicés, ils n'ont pas de saveur
Les baisers prolongés, donnés doucement
Reste dans l'esprit et crée de l'amour
Je ne veux pas de baisers précipités
L'amour sans promesse ne fait que semer la confusion
Bouche qui désire le mal de t'embrasser
Quand tu donnes des baisers, tu dois prendre ton temps
Un baiser bien donné avec douceur provoque même
Les sentiments de celui qui donne et de celui qui reçoit
C'est une flamme qui rend la personne folle
Avec une bouche sans mots à dire
Les baisers précipités sont donnés au vent
Ils ne sont pas épicés, ils n'ont pas de saveur
Les baisers prolongés, donnés doucement
Reste dans l'esprit et crée de l'amour
Je ne veux pas de baisers précipités
L'amour sans promesse ne fait que semer la confusion
Bouche qui désire le mal de t'embrasser
Quand tu donnes des baisers, tu dois prendre ton temps
Je ne veux pas de baisers précipités
L'amour sans promesse ne fait que semer la confusion
Bouche qui désire le mal de t'embrasser
Quand tu donnes des baisers, tu dois prendre ton temps
Je ne veux pas de baisers précipités
L'amour sans promesse ne fait que semer la confusion
Bouche qui désire le mal de t'embrasser
Quand tu donnes des baisers, tu dois prendre ton temps