Flamengo de Perdição - Jorge Ferreira translation in Russian

Flamengo de Perdição

Ai amor amor, fazes cantar a tristeza
Ai amor amor, fazes chorar a alegria
Ai amor amor, com todos esses vaivéns
Ai amor amor, fazes gozar quem sofre
Ai amor amor, fazes sofrer quem te olha
Ai amor amor, com a beleza que tens

Morena linda são fogo esses teus olhos
Onde vejo amor aos molhos quem me os dera só p'ra mim
Queria ter-te em meus braços e provar esses teus beijos
Para matar meus desejos mares deles sem fim
Morena linda até pareces cigana
Castiço olhar de tricana flamengo de perdição
És uma história de amor, beleza que eu mais preciso
Vou levar-te comigo dentro do meu coração

Ai amor amor, fazes cantar a tristeza
Ai amor amor, fazes chorar a alegria
Ai amor amor, com todos esses vaivéns
Ai amor amor, fazes gozar quem sofre
Ai amor amor, fazes sofrer quem te olha
Ai amor amor, com a beleza que tens

Morena linda o teu olhar tem doçura
Romance em duplicatura sol do meu acordar
Lábios de folhas de rosa, beleza que um homem quer
Amor, menina, mulher, magia do meu sonhar

Ai amor amor, fazes cantar a tristeza
Ai amor amor, fazes chorar a alegria
Ai amor amor, com todos esses vaivéns
Ai amor amor, fazes gozar quem sofre
Ai amor amor, fazes sofrer quem te olha
Ai amor amor, com a beleza que tens

Ai amor amor, fazes cantar a tristeza
Ai amor amor, fazes chorar a alegria
Ai amor amor, com todos esses vaivéns
Ai amor amor, fazes gozar quem sofre
Ai amor amor, fazes sofrer quem te olha
Ai amor amor, com a beleza que tens

Ai amor amor, fazes cantar a tristeza
Ai amor amor, fazes chorar a alegria
Ai amor amor, com todos esses vaivéns
Ai amor amor, fazes gozar quem sofre
Ai amor amor, fazes sofrer quem te olha
Ai amor amor, com a beleza que tens

Пламя погибели

Ах, любовь, любовь, ты заставляешь петь тоску,
Ах, любовь, любовь, ты заставляешь плакать радость,
Ах, любовь, любовь, со всеми этими метаниями,
Ах, любовь, любовь, ты даришь наслаждение страдающему,
Ах, любовь, любовь, ты причиняешь страдания смотрящему на тебя,
Ах, любовь, любовь, с твоей красотой.

Красавица смуглянка, твои глаза - огонь,
Где я вижу любовь в избытке, кто бы мне их подарил, только для меня,
Я хотел бы обнять тебя и попробовать твои поцелуи,
Чтобы утолить свои желания, море их, без конца.
Красавица смуглянка, ты похожа на цыганку,
Чистый взгляд крестьянки, пламя погибели,
Ты - история любви, красота, которая мне так нужна,
Я унесу тебя с собой, в своем сердце.

Ах, любовь, любовь, ты заставляешь петь тоску,
Ах, любовь, любовь, ты заставляешь плакать радость,
Ах, любовь, любовь, со всеми этими метаниями,
Ах, любовь, любовь, ты даришь наслаждение страдающему,
Ах, любовь, любовь, ты причиняешь страдания смотрящему на тебя,
Ах, любовь, любовь, с твоей красотой.

Красавица смуглянка, твой взгляд полон нежности,
Роман в двух экземплярах, солнце моего пробуждения,
Губы из лепестков роз, красота, которую желает мужчина,
Любовь, девочка, женщина, волшебство моих снов.

Ах, любовь, любовь, ты заставляешь петь тоску,
Ах, любовь, любовь, ты заставляешь плакать радость,
Ах, любовь, любовь, со всеми этими метаниями,
Ах, любовь, любовь, ты даришь наслаждение страдающему,
Ах, любовь, любовь, ты причиняешь страдания смотрящему на тебя,
Ах, любовь, любовь, с твоей красотой.

Ах, любовь, любовь, ты заставляешь петь тоску,
Ах, любовь, любовь, ты заставляешь плакать радость,
Ах, любовь, любовь, со всеми этими метаниями,
Ах, любовь, любовь, ты даришь наслаждение страдающему,
Ах, любовь, любовь, ты причиняешь страдания смотрящему на тебя,
Ах, любовь, любовь, с твоей красотой.

Ах, любовь, любовь, ты заставляешь петь тоску,
Ах, любовь, любовь, ты заставляешь плакать радость,
Ах, любовь, любовь, со всеми этими метаниями,
Ах, любовь, любовь, ты даришь наслаждение страдающему,
Ах, любовь, любовь, ты причиняешь страдания смотрящему на тебя,
Ах, любовь, любовь, с твоей красотой.