Lyrics and translation Jorge Ferreira - Minha Mulher

Minha Mulher

Tu és a mulher mais linda
Um amor à primeira vista
Rainha do meu sonhar

Quando ausente de ti, eu choro
És aquela que eu mais adoro
Só nasci para te amar

Passo o dia inteiro pensando
E no meu pensar, vou te amando
Miragens pra mim tão reais

E à noite, ao olhar eu vejo
Tua boca a acender um beijo
Te amo cada vez mais

Quanto mais amor houver
Mais amor terei pra dar
A ti, ó, minha mulher
E viver a vida a amar

Vou te amando pouco a pouco
Cada vez um pouco mais
Eu te amo como louco
E o amar nunca é demais

Quanto mais amor houver
Mais amor terei pra dar
A ti, ó, minha mulher
E viver a vida a amar

Vou te amando pouco a pouco
Cada vez um pouco mais
Eu te amo como louco
E o amar nunca é demais

Vou te amando pouco a pouco
Cada vez um pouco mais
Eu te amo como louco
E o amar nunca é demais

Vou te amando pouco a pouco
Cada vez um pouco mais
Eu te amo como louco...

Ma Femme

Tu es la femme la plus belle
Un coup de foudre
La reine de mon rêve

Quand je suis loin de toi, je pleure
Tu es celle que j'adore le plus
Je suis né pour t'aimer

Je passe toute la journée à penser
Et dans mes pensées, je t'aime
Des mirages si réels pour moi

Et la nuit, quand je regarde, je vois
Ta bouche allumer un baiser
Je t'aime de plus en plus

Plus il y a d'amour
Plus j'aurai d'amour à donner
À toi, oh, ma femme
Et vivre la vie pour aimer

Je t'aime petit à petit
Un peu plus à chaque fois
Je t'aime comme un fou
Et aimer n'est jamais trop

Plus il y a d'amour
Plus j'aurai d'amour à donner
À toi, oh, ma femme
Et vivre la vie pour aimer

Je t'aime petit à petit
Un peu plus à chaque fois
Je t'aime comme un fou
Et aimer n'est jamais trop

Je t'aime petit à petit
Un peu plus à chaque fois
Je t'aime comme un fou
Et aimer n'est jamais trop

Je t'aime petit à petit
Un peu plus à chaque fois
Je t'aime comme un fou...