Lyrics and translation Jorge Ferreira - O Ultimo Beijo

O Ultimo Beijo

Tu foste
Naquela manhã de orvalho
Tu foste
Tudo o que era nosso deixaste
Deste-me o último beijo
Com sabor a solidão
Com um olhar frio em teu rosto
Lá caminhastes então

Lá foste embora, sem uma simples razão
Levando o meu coração
Nem esperanças no ar
Lá foste embora, nem um adeus ao teu filho
Esse que é nosso brilho
Que agora te chama a chorar Bis...

Tu foste
E tudo assim se acabou
Tu foste
E só lembranças ficaram
Mas no jardim que me resta
Há uma flor a brotar
Esse meu filho, meu tudo
A flor mais linda em meu lar

Последний поцелуй

Ты ушла
В то росистое утро
Ты ушла
Оставила всё, что было нашим
Ты подарила мне последний поцелуй
Со вкусом одиночества
С холодным взглядом на лице
Ты ушла тогда

Ты ушла прочь, без единой причины
Забрав моё сердце
Не оставив надежды в воздухе
Ты ушла прочь, даже не попрощавшись с нашим сыном
Который наша радость,
Который теперь зовёт тебя в слезах... (2 раза)

Ты ушла
И всё так закончилось
Ты ушла
И остались только воспоминания
Но в саду, что остался у меня,
Распускается цветок
Этот мой сын, моё всё,
Самый прекрасный цветок в моём доме