Lyrics and translation Jorge Ferreira - Portuguesa Com Certeza

Portuguesa Com Certeza

Já corri mundos e fundos, já andei por todo o lado
Mas foi só no meu pais que vivi apaixonado
Diga lá o que disserem, tudo não passa de intrigas
Tu és a melhor do mundo,
Teu amor e mais profundo e o resto são cantigas

A mulher portuguesa é mais bela com certeza é verdade sim senhor
É a mais bela princesa, a rainha da beleza, a dona do nosso amor
A mulher portuguesa é mais bela com certeza é verdade sim senhor
É a mais linda princesa, a rainha da beleza, a dona do nosso amor

Não há mulher mais bonita que a mulher do meu pais
Nem há outra que me faca mais contente e mais feliz
Ande eu por onde andar eu não quero outra mulher
Portuguesa tão querida,
E a mulher da minha vida, não tem nada que saber

A mulher portuguesa é mais bela com certeza é verdade sim senhor
É a mais bela princesa, a rainha da beleza, a dona do nosso amor
A mulher portuguesa é mais bela com certeza é verdade sim senhor
É a mais linda princesa, a rainha da beleza, a dona do nosso amor

A mulher portuguesa é mais bela com certeza é verdade sim senhor
É a mais bela princesa, a rainha da beleza, a dona do nosso amor
A mulher portuguesa é mais bela com certeza é verdade sim senhor
É a mais linda princesa, a rainha da beleza, a dona do nosso amor

A mulher portuguesa é mais bela com certeza é verdade sim senhor
É a mais bela princesa, a rainha da beleza, a dona do nosso amor
A mulher portuguesa é mais bela com certeza é verdade sim senhor
É a mais linda princesa, a rainha da beleza, a dona do nosso amor

A mulher portuguesa é mais bela com certeza é verdade sim senhor
É a mais bela princesa, a rainha da beleza, a dona do nosso amor
A mulher portuguesa é mais bela com certeza é verdade sim senhor
É a mais linda princesa

Portuguesa Com Certeza

J'ai parcouru le monde, j'ai été partout
Mais c'est seulement dans mon pays que j'ai vécu amoureux
Peu importe ce qu'ils disent, tout n'est que médisance
Tu es la meilleure du monde,
Ton amour est le plus profond et le reste sont des chansons

La femme portugaise est la plus belle, c'est certain, c'est vrai, oui monsieur
C'est la plus belle princesse, la reine de la beauté, la maîtresse de notre amour
La femme portugaise est la plus belle, c'est certain, c'est vrai, oui monsieur
C'est la plus belle princesse, la reine de la beauté, la maîtresse de notre amour

Il n'y a pas de femme plus belle que la femme de mon pays
Il n'y en a pas d'autre qui me rende plus heureux et plus heureux
Où que j'aille, je ne veux pas d'autre femme
Portugaise si chère,
Et la femme de ma vie, il n'y a rien à savoir

La femme portugaise est la plus belle, c'est certain, c'est vrai, oui monsieur
C'est la plus belle princesse, la reine de la beauté, la maîtresse de notre amour
La femme portugaise est la plus belle, c'est certain, c'est vrai, oui monsieur
C'est la plus belle princesse, la reine de la beauté, la maîtresse de notre amour

La femme portugaise est la plus belle, c'est certain, c'est vrai, oui monsieur
C'est la plus belle princesse, la reine de la beauté, la maîtresse de notre amour
La femme portugaise est la plus belle, c'est certain, c'est vrai, oui monsieur
C'est la plus belle princesse, la reine de la beauté, la maîtresse de notre amour

La femme portugaise est la plus belle, c'est certain, c'est vrai, oui monsieur
C'est la plus belle princesse, la reine de la beauté, la maîtresse de notre amour
La femme portugaise est la plus belle, c'est certain, c'est vrai, oui monsieur
C'est la plus belle princesse, la reine de la beauté, la maîtresse de notre amour

La femme portugaise est la plus belle, c'est certain, c'est vrai, oui monsieur
C'est la plus belle princesse, la reine de la beauté, la maîtresse de notre amour
La femme portugaise est la plus belle, c'est certain, c'est vrai, oui monsieur
C'est la plus belle princesse