Lyrics and translation Jorge Ferreira - Sonho Desfeito

Com sacrifício construímos nosso lar
Uma casinha toda feita com amor
Ficou bonita dava gosto de a gente olhar
Fazemos tudo o que havia de melhor

Depois de um ano veio ao mundo a nossa filha
A maravilha mais bonita que eu já vi
Infelizmente entre nós já não havia
O mesmo amor que um dia nos uniu

São tantas voltas que o destino dá no tempo
Nosso amor foi um momento que ficou na solidão
A nossa casa hoje está alugada
A família separada, nosso sonho foi em vão

De vez enquando p'ra matar minha saudade
Pego o meu carro e às vezes passo por lá
Em frente a casa então eu sofro de verdade
Meu Deus do céu, quanta tristeza que me dá

Outras crianças brincam naquele jardim
Outras pessoas têm as flores que eu plantei
Jamais pensei que esta vida fosse assim
Nada restou daquele sonho que eu sonhei

São tantas voltas que o destino dá no tempo
Nosso amor foi um momento que ficou na solidão
A nossa casa hoje está alugada
A família separada, nosso sonho foi em vão

São tantas voltas que o destino dá no tempo
Nosso amor foi um momento que ficou na solidão
A nossa casa hoje está alugada
A família separada, nosso sonho foi em vão

São tantas voltas que o destino dá no tempo
Nosso amor foi um momento e ficou na solidão...

С жертвы, строили наш дом
В сортире все сделаны с любовью
Был красивым и давал люблю людей посмотреть
Мы делаем все лучшее, что было

Через год пришел в мир, нашу дочь
Чудо красивее, чем я когда-либо видел
К сожалению, среди нас уже не было
Ту же любовь, что однажды нас соединила

Так много поворотов, что судьба дает времени
Наша любовь-это был момент, который остался в одиночестве
Наш дом сегодня сдается в аренду
Семья отдельно, наша мечта, это было напрасно

Раз, пока p'ra утолить мою тоску
Поймал мой автомобиль, а иногда и шаг там
Напротив дома, так что я страдаю от истины
Мой Бог неба, сколько печаль, которая дает мне

Другие дети играют в тот сад
Другие люди имеют те цветы, которые я посадил
Никогда не думал, что эта жизнь была так
Ничего не осталось в тот сон, который я мечтал

Так много поворотов, что судьба дает времени
Наша любовь-это был момент, который остался в одиночестве
Наш дом сегодня сдается в аренду
Семья отдельно, наша мечта, это было напрасно

Так много поворотов, что судьба дает времени
Наша любовь-это был момент, который остался в одиночестве
Наш дом сегодня сдается в аренду
Семья отдельно, наша мечта, это было напрасно

Так много поворотов, что судьба дает времени
Наша любовь была один раз, и остался в одиночестве...