Lyrics and translation Jorge Ferreira - Um Velhinho Caminhava

Um velhinho caminhava
Enquanto eu reparava
Onde o velhinho seguia

Segurava em sua mão
Uma fatia de um pão
E uma voz que assim dizia

Segurava em sua mão
Uma fatia de pão
E uma voz que assim dizia

Já não vejo como via
Não posso como podia
Já se foi a mocidade

Quando a velhice aparece
Aqui está o que acontece
A quem chega a minha idade

Quando a velhice aparece
Aqui está o que acontece
A quem chega à minha idade

Coitado de quem é pobre
Que pede à porta de um nobre
Uma fatia de pão

Mal pro pedinte repara
Bater-lhe a porta na cara
Tratando o como um cão

Mal pro pedinte repara
Bater-lhe a porta na cara
Tratando o como um cão

Disse- me então o velhinho
Com voz cheia de carinho
Nunca maltrates ninguém

Que a vida é cruel em vão
E de hoje para amanhã
Tu és velhinho também

Que a vida é cruel em vão
E de hoje para amanhã
Tu és velhinho também

Obrigado, muito obrigado
Senhoras e senhores
Uma das minhas canções
Mais favoritas

Один старик шел
В то время как я замечала,
Где старик следовал за ним

Сжимая его в руке,
Ломтик хлеба
И голос, что так говорил

Сжимая его в руке,
Ломтик хлеба
И голос, что так говорил

Уже вижу, как через
Не могу, как мог
Уже в молодости

Когда к старости появляется
Вот что происходит,
Для тех, кто прибывает в моем возрасте

Когда к старости появляется
Вот что происходит,
Кто желает в моем возрасте

Несчастен, кто беден
Что просит в двери благородный
Ломтик хлеба

Плохо pro получая ремонт
Бить ему дверь в лицо
Рассматривая, как собака

Плохо pro получая ремонт
Бить ему дверь в лицо
Рассматривая, как собака

Тогда он сказал мне михалыч
Голос, полный любви
Никогда никто не maltrates

Что жизнь жестока напрасно
И сегодня, чтобы завтра
Ты называл также

Что жизнь жестока напрасно
И сегодня, чтобы завтра
Ты называл также

Спасибо, большое спасибо
Господа
Один из моих песен
Самый любимый