Jorge Gonzalez - Culpa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge Gonzalez - Culpa




Culpa
Вина
Culpa tengo la pretensión de sentir culpa
Вина, у меня есть претензия чувствовать вину
Miedo tengo el ego tan gigante que ahora tengo miedo
Страх, у меня такое гигантское эго, что теперь я боюсь
Para sentirse mejor es necesario sufrir
Чтобы чувствовать себя лучше, нужно страдать
Dicen los libros y los libros
Говорят книги, а книги
Siempre mienten (hasta donde yo se)
Всегда лгут (насколько я знаю)
Culpa como si eso fuera de volver aquella vida
Вина, как будто это вернет ту жизнь
Culpa como si no fuera yo un mismo títere
Вина, как будто я не марионетка
Y mi titiritero propio particular
И мой собственный кукловод
Ahora bien mañana será otro día
Ну что ж, завтра будет новый день
Y que le vas hacer se te va olvidar
И что ты будешь делать, ты забудешь
Y volverás otra vez volverás otra vez
И вернешься снова, вернешься снова
Hacerlo una y otra vez una otra vez
Делать это снова и снова, снова и снова
Una y otra vez al derecho y al revés
Снова и снова, вдоль и поперек
Una y otra vez al derecho y al revés
Снова и снова, вдоль и поперек
Una y otra vez y vas a tener mas culpa que (después) (tengooooooooooooooooooooooooo)
Снова и снова, и у тебя будет больше вины, чем (потом) меняяяяяяяяяяяя)





Writer(s): Jorge Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.