Lyrics and translation Jorge Gonzalez - El Viejo Que Bailaba "El Nuevo Estilo de Baile"
Chiguayante,
tres
de
la
mañana
Chiguayante,
trois
heures
du
matin
El
tren
a
Hualqui
se
perdió
una
semana.
Le
train
pour
Hualqui
a
disparu
pendant
une
semaine.
Y
después
de
tanto
beber
Et
après
tant
d'alcool
Entre
el
bosque
lo
pude
ver.
Je
l'ai
vu
dans
la
forêt.
Un
hombre
apareció
Un
homme
est
apparu
Al
final
de
la
tarde
À
la
fin
de
l'après-midi
El
viejo
que
bailaba
el
nuevo
estilo
de
baile
(baile,
baile,
baileee).
Le
vieil
homme
qui
dansait
le
nouveau
style
de
danse
(danse,
danse,
danseee).
Entró
a
un
circo
Il
est
entré
dans
un
cirque
Me
llevó
hasta
el
tío
Il
m'a
amené
jusqu'à
l'oncle
El
tío
eterno
L'oncle
éternel
Con
marcas
en
las
manos
Avec
des
marques
sur
les
mains
Y
como
su
hija
se
cayó
del
trapecio
Et
comme
sa
fille
est
tombée
du
trapèze
Ví
quemarse
entero
al
tipo
que
traga
fuego.
J'ai
vu
brûler
tout
entier
le
type
qui
avale
le
feu.
Un
hombre
apareció
Un
homme
est
apparu
Al
final
de
la
tarde
À
la
fin
de
l'après-midi
El
viejo
que
bailaba
el
nuevo
estilo
de
baile.
Le
vieil
homme
qui
dansait
le
nouveau
style
de
danse.
Un
hombre
apareció
Un
homme
est
apparu
Al
final
de
la
tarde
À
la
fin
de
l'après-midi
El
viejo
que
bailaba
el
nuevo
estilo
de
baile.
Le
vieil
homme
qui
dansait
le
nouveau
style
de
danse.
El
viejo
que
bailaba
el
nuevo
estilo
de
baile.
Le
vieil
homme
qui
dansait
le
nouveau
style
de
danse.
El
viejo
que
bailaba
el
nuevo
estilo
de
baile.
Le
vieil
homme
qui
dansait
le
nouveau
style
de
danse.
El
viejo
que
bailaba
el
nuevo
estilo
de
baile.
Le
vieil
homme
qui
dansait
le
nouveau
style
de
danse.
El
viejo
que
bailaba
el
nuevo
estilo
de
baile.
Le
vieil
homme
qui
dansait
le
nouveau
style
de
danse.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.