Jorge Gonzalez - Ella Estará Desnuda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jorge Gonzalez - Ella Estará Desnuda




Ella Estará Desnuda
Elle sera nue
Ella, estará desnuda
Elle, sera nue
Bajo la luna en el campo, al lado del río.
Sous la lune dans les champs, au bord de la rivière.
Sus ojos, sus manos
Ses yeux, ses mains
Su cabeza, los pies
Sa tête, ses pieds
Su cuerpo de niña adoraré
Son corps de petite fille, je l'adorerai
Estará desnuda, de pie.
Elle sera nue, debout.
En mis sueños
Dans mes rêves
En mi sueño despierto
Dans mon rêve éveillé
Y esa pesadilla en la que no la puedo amar
Et ce cauchemar je ne peux pas l'aimer
Toma mi sueño y mi realidad.
Prend mon rêve et ma réalité.
Ella, estará desnuda
Elle, sera nue
Danzando sobre la nieve, muerta de frío.
Dansant sur la neige, morte de froid.
Cascadas de música, nos llevarán
Des cascades de musique, nous emmèneront
A la camita que está al final
Au lit qui est à la fin
A vivir desnudos, de pie.
Pour vivre nus, debout.
En mis sueños
Dans mes rêves
En mi sueño despierto
Dans mon rêve éveillé
Toma la miseria y toma mi solución
Prend la misère et prend ma solution
éste es enserio, el verdadero amor.
C'est vraiment, le véritable amour.
En mis sueños
Dans mes rêves
En mi sueño despierto
Dans mon rêve éveillé
En pesadilla en la que no le puedo hablar
Dans le cauchemar je ne peux pas lui parler
Toma mi sueño y mi realidad.
Prend mon rêve et ma réalité.
Ella, estará desnuda
Elle, sera nue
Bajo la nube del campo, al lado del río.
Sous le nuage des champs, au bord de la rivière.





Writer(s): Jorge Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.