Lyrics and translation Jorge Gonzalez - Es muy tarde
Es
muy
tarde
para
decir:
te
amo
Il
est
trop
tard
pour
dire :
je
t’aime
Es
muy
tarde
esta
historia
no
la
puedes
mejorar
Il
est
trop
tard,
cette
histoire
ne
peut
plus
être
améliorée
Tú
lo
quisiste
así
Tu
l’as
voulu
ainsi
No
fue
un
final
feliz
Ce
n’est
pas
une
fin
heureuse
Yo
te
amaba,
te
esperaba
tanto
tiempo
Je
t’aimais,
je
t’attendais
depuis
si
longtemps
Te
escribía,
te
deseaba
y
siempre
te
he
sido
fiel
Je
t’écrivais,
je
te
désirais
et
j’ai
toujours
été
fidèle
Tú
quisiste
más
Tu
as
voulu
plus
Lo
fuiste
a
buscar
Tu
es
allé
le
chercher
Trata
de
olvidarme
porque
a
mí
me
está
costando
Essaie
de
m’oublier,
car
c’est
difficile
pour
moi
Trata
de
no
escribir
ni
de
contestar
Essaie
de
ne
pas
écrire
et
de
ne
pas
répondre
Trata
de
comprender
porque
a
mí
me
está
matando
Essaie
de
comprendre,
car
ça
me
tue
Nunca
en
la
vida
tuve
una
pena
igual
Je
n’ai
jamais
connu
une
telle
peine
de
ma
vie
Tú
quisiste
más
Tu
as
voulu
plus
Lo
fuiste
a
encontrar
Tu
es
allé
le
trouver
Es
muy
tarde
para
decir:
te
amo
Il
est
trop
tard
pour
dire :
je
t’aime
Esas
lágrimas
que
mojan
tu
cara
solo
el
tiempo
las
secará
Ces
larmes
qui
mouillent
ton
visage,
seul
le
temps
les
séchera
Yo
ya
me
fui
Je
suis
parti
No
fue
un
final
feliz
Ce
n’est
pas
une
fin
heureuse
Y
ahora
trata
de
olvidarme
porque
a
mí
me
está
costando
Et
maintenant,
essaie
de
m’oublier,
car
c’est
difficile
pour
moi
Trata
de
no
escribir
ni
de
contestar
Essaie
de
ne
pas
écrire
et
de
ne
pas
répondre
Trata
de
comprender
porque
a
mí
me
está
matando
Essaie
de
comprendre,
car
ça
me
tue
Nunca
en
la
vida
tuve
una
pena
igual
Je
n’ai
jamais
connu
une
telle
peine
de
ma
vie
Tú
quisiste
más
Tu
as
voulu
plus
Mira,
lo
que
fuiste
a
encontrar
Regarde
ce
que
tu
as
trouvé
Trata
de
olvidarme
porque
a
mí
me
está
costando
Essaie
de
m’oublier,
car
c’est
difficile
pour
moi
Trata
de
no
escribir
ni
de
contestar
Essaie
de
ne
pas
écrire
et
de
ne
pas
répondre
Trata
de
comprender
porque
a
mí
me
está
matando
Essaie
de
comprendre,
car
ça
me
tue
Nunca
en
la
vida
tuve
un
amor
igual
Je
n’ai
jamais
connu
un
amour
comme
ça
Es
muy
tarde...
Il
est
trop
tard…
Es
muy
tarde...
Il
est
trop
tard…
Es
muy
tarde,
mi
amor
Il
est
trop
tard,
mon
amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.