Jorge Gonzalez - Nada es para siempre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jorge Gonzalez - Nada es para siempre




Nada es para siempre
Rien n'est pour toujours
No tengo ya cómo explicarte nada
Je ne sais plus comment t'expliquer quoi que ce soit
Si es evidente que no escuchas mi voz
Si c'est évident que tu n'écoutes pas ma voix
Ponte las botas, coge la mochila
Mets tes bottes, prends ton sac à dos
Baja la escalera y dime adiós
Descends l'escalier et dis au revoir
Nada es para siempre
Rien n'est pour toujours
Ahora viajas con misterio en mano
Maintenant tu voyages avec le mystère en main
Ojos abiertos llenos de complicidad
Les yeux ouverts, remplis de complicité
Vas a abrazar a un bello ser humano
Tu vas embrasser un bel être humain
Por unos días para siempre enamorar
Pour quelques jours, pour toujours tomber amoureuse
Nada es para siempre
Rien n'est pour toujours
Nada es para siempre
Rien n'est pour toujours
Sanamos tarde después de enfermarnos
On guérit tard après être tombé malade
Lloramos con la cara fría en el alcohol
On pleure avec le visage froid dans l'alcool
Habrá mañana que tomar las riendas
Il y aura demain pour prendre les rênes
Pedirle al cuerpo un paso más de comprensión
Demander au corps un pas de plus de compréhension
Nada es para siempre
Rien n'est pour toujours
Nada es para siempre
Rien n'est pour toujours





Writer(s): Jorge Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.