Lyrics and translation Jorge Gonzalez - Patriótica Costarricense
Costa
Rica
es
mi
patria
querida
Le
Costa
Rica
est
ma
patrie
bien-aimée
Vergel
bello
de
aromas
y
flores
Un
beau
jardin
d'arômes
et
de
fleurs
Cuyo
suelo
de
verdes
colores
Dont
le
sol
de
couleurs
verdoyantes
Densos
ramos
de
flores
vertió
A
versé
de
denses
bouquets
de
fleurs
A
la
sombra
nací
de
tu
palma
J'ai
grandi
à
l'ombre
de
ton
palmier
Tu
sabana
corrí
siendo
niño
J'ai
couru
dans
ta
savane
quand
j'étais
enfant
Y
por
eso
mi
tierno
cariño
Et
c'est
pourquoi
mon
tendre
amour
Cultivaste
por
siempre
mejor
Tu
as
toujours
cultivé
le
meilleur
Yo
no
envidio
los
goces
de
Europa
Je
n'envie
pas
les
plaisirs
de
l'Europe
La
grandeza
que
en
ella
se
encierra
La
grandeur
qu'elle
recèle
Es
mil
veces
más
bella
mi
tierra
Ma
terre
est
mille
fois
plus
belle
Con
su
palma,
su
brisa
y
su
sol
Avec
son
palmier,
sa
brise
et
son
soleil
La
defiendo,
la
quiero
y
la
adoro
Je
la
défends,
je
l'aime
et
je
l'adore
Y
por
ella
mi
vida
daría
Et
pour
elle,
je
donnerais
ma
vie
Siempre
libre
ostentando
alegría
Toujours
libre,
affichant
la
joie
De
sus
hijos
será
la
ilusión
Ce
sera
l'illusion
de
ses
enfants
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.