Lyrics and translation Jorge Gonzalez - Yo No Estoy En Condiciones

Yo No Estoy En Condiciones

Yo no estoy en condiciones de tratarte bien,
Aunque seas la mujer que siempre amaré.
Porque cruza mi espalda la marca del ciego dolor.
A veces no basta con el verdadero amor.

Yo no tengo la energía pa portarme bien.
Vivo con lo que me queda de tu mudez.
Porque aplasta mi espalda la carga de un ciego dolor.
A veces no basta con el verdadero amor.

Y ya no sé cómo hacer
Nada te cambiará,
Nada me cambiará.
Y ya no sé cómo hacer
Nada me cambiará,
Nada te cambiará.

Yo no estoy en condiciones de tratarte bien,
Aunque seas la mujer que siempre amaré.
Por que cruza mi espalda la marca del ciego dolor.
A veces no basta con el verdadero amor.

Y ya no sé cómo hacer
Nada me cambiará,
Nada me cambiará.
Y ya no sé cómo hacer
Nada me cambiará,
Nada te cambiará.
No, no, no, no, no, noooo

Je Ne Suis Pas En Condition

Je ne suis pas en état de te traiter bien,
Même si tu es la femme que j'aimerai toujours.
Parce que la marque de la douleur aveugle traverse mon dos.
Parfois, le véritable amour ne suffit pas.

Je n'ai pas l'énergie pour me comporter bien.
Je vis avec ce qu'il me reste de ton silence.
Parce que le poids d'une douleur aveugle écrase mon dos.
Parfois, le véritable amour ne suffit pas.

Et je ne sais plus comment faire
Rien ne te changera,
Rien ne me changera.
Et je ne sais plus comment faire
Rien ne me changera,
Rien ne te changera.

Je ne suis pas en état de te traiter bien,
Même si tu es la femme que j'aimerai toujours.
Parce que la marque de la douleur aveugle traverse mon dos.
Parfois, le véritable amour ne suffit pas.

Et je ne sais plus comment faire
Rien ne me changera,
Rien ne me changera.
Et je ne sais plus comment faire
Rien ne me changera,
Rien ne te changera.
Non, non, non, non, non, noooooo